آسیب روانی و دلبستگی ۲۰۱۸
Trauma and Attachment 2018

این تک‌نگاشت مجموعه‌ای غنی از مطالب متنوع را در بر می‌گیرد که معمولاً در نوشته‌های سنتی مربوط به تروما یافت نمی‌شوند. علاوه بر دیدگاه‌های نظری و بالینی، شعر و داستان‌سرایی نیز در هم می‌آمیزند تا تصویری زنده از رویکردهای چندوجهی به تروما بیافرینند. این تک‌نگاشت ضمن وفاداری به بنیان نظری خود (که البته نظریه دلبستگی بالبی است)، با موفقیت موضوع خود را در چشم‌اندازهای وسیع‌تری قرار می‌دهد و بدین ترتیب خواننده را قادر می‌سازد تا از پیچیدگی عوامل مؤثر در تروما قدردانی کند. گردآوری یک نشریه واحد از مطالب یک کنفرانس کار آسانی نیست؛ با این حال، این تک‌نگاشت با ارائه درمانی منسجم از تروما که شامل برخی از رویکردها و نوآوری‌های به‌روز نیز می‌شود، به هدف خود دست می‌یابد. مقالات با اقتدار، وضوح و حساسیت نوشته شده‌اند و شرحی بسیار مفید از تروما را از منظر نظریه دلبستگی به خواننده ارائه می‌دهند.

This monograph contains a rich variety of material that is not usually included in traditional writings on trauma. In addition to the theoretical and clinical perspectives, poetry and storytelling join in to weave a vivid tapestry of multifaceted approaches to trauma. Whilst remaining true to its theoretical base (which, of course, is Bowlby’s attachment theory), the monograph succeeds in locating its subject matter in wider perspectives, thus enabling the reader to appreciate the complexity of contributing factors. It is not easy to compile a single publication out of a conference; yet, this monograph achieves its objective by offering a coherent treatment of trauma that also includes some up-to-date approaches and innovations. The papers are written with authority, clarity and sensitivity and will provide the reader with a most beneficial elaboration of trauma from an attachment theory perspective.