برنامه‌ریزی حمل و نقل و ایمنی ترافیک: ایمن‌سازی شهرها، جاده‌ها و وسایل نقلیه ۲۰۱۸
Transport Planning and Traffic Safety: Making Cities, Roads, and Vehicles Safer 2018

به رسمیت شناختن اهمیت ایمنی راه‌ها به عنوان یک مسئله مهم بهداشتی، سازمان بهداشت جهانی سال‌های ۲۰۱۱ تا ۲۰۲۱ را “دهه اقدام برای ایمنی” اعلام کرده است. چندین کشور در اروپا، آمریکای شمالی و آسیا در کاهش مرگ و میر و آسیب‌های ناشی از تصادفات جاده‌ای موفق بوده‌اند. با این حال، بسیاری از کشورهای کم‌درآمد همچنان نرخ بالایی از مرگ و میر و آسیب‌های ناشی از ترافیک را تجربه می‌کنند.

کتاب “برنامه‌ریزی حمل و نقل و ایمنی ترافیک: ایمن‌تر کردن شهرها، جاده‌ها و وسایل نقلیه” منبعی برای دوره‌های آموزشی ایمنی جاده و همچنین یک کتاب درسی مقدماتی برای دوره‌های تحصیلات تکمیلی در زمینه ایمنی جاده است که در دانشکده‌های مهندسی تدریس می‌شود. این کتاب تجربیات بین‌المللی و درس‌های آموخته‌شده از کشورهایی را که در کاهش تصادفات ترافیکی موفق بوده‌اند، گردآوری کرده و قابلیت کاربرد آن‌ها را در کشورهای کم‌درآمد بررسی می‌کند. محتوای آن بر اساس سخنرانی‌های ارائه شده در یک دوره بین‌المللی در مورد برنامه‌ریزی حمل و نقل و ایمنی ترافیک است که سالانه توسط برنامه تحقیقات حمل و نقل و پیشگیری از آسیب (TRIPP) در موسسه فناوری هند، دهلی نو، حمایت مالی می‌شود.

این کتاب بین‌رشته‌ای است و مخاطبان آن متخصصان شامل مهندسان ترافیک و راه‌سازی، طراحان وسایل نقلیه، مجریان قانون و برنامه‌ریزان حمل و نقل هستند. نویسندگان به بررسی روند عملکرد کشورهای OECD پرداخته و رویکرد بهداشت عمومی و سیستماتیک ایمنی ترافیک را با تمرکز بر کاربران آسیب‌پذیر جاده برجسته می‌کنند. موضوعات مورد بحث شامل کاربری اراضی (برنامه‌ریزی حمل و نقل، تحرک و ایمنی)، آموزش و قوانین ایمنی، تجزیه و تحلیل تصادفات، تحقیقات ایمنی جاده، آستانه تحمل آسیب انسانی، طراحی وسایل نقلیه، ایمنی در مناطق ساختمانی، ایمنی در مناطق شهری، آرام‌سازی ترافیک، حمل و نقل عمومی، قوانین و سیاست‌های ایمنی و مراقبت‌های پیش بیمارستانی از مجروحان است.

In recognition of the importance of road safety as a major health issue, the World Health Organization has declared 2011-2021 the Decade of Safety Action. Several countries in Europe, North America, and Asia have been successful in reducing fatalities and injuries due to road traffic crashes. However, many low-income countries continue to experience high rates of traffic fatalities and injuries.

Transport Planning and Traffic Safety: Making Cities, Roads, and Vehicles Safer offers a source book for road safety training courses as well as an introductory textbook for graduate-level courses on road safety taught in engineering institutes. It brings together the international experiences and lessons learned from countries which have been successful in reducing traffic crashes and their applicability in low-income countries. The content is based on lectures delivered during an international course on transportation planning and traffic safety, sponsored annually by the Transportation Research and Injury Prevention Programme (TRIPP) at the Indian Institute of Technology, Delhi.

The book is interdisciplinary and aimed at professionals—traffic and road engineers, vehicle designers, law enforcers, and transport planners. The authors examine trends in performance of OECD countries and highlight the public health and systems approach of traffic safety with the vulnerable road user in focus. Topics include land use (transportation planning, mobility, and safety), safety education and legislation, accident analysis, road safety research, human tolerance to injury, vehicle design, safety in construction zones, safety in urban areas, traffic calming, public transportation, safety laws and policies, and pre-hospital care of the injured.