به سوی دانش نوین سلامت ۲۰۰۵
Towards a New Science of Health 2005

بنیان‌های علوم سلامت نیازمند بازنگری اساسی هستند. مدل زیست‌پزشکی مکانیکی، که ظاهراً در گذشته بسیار موفق عمل کرده، اکنون به دلیل ناتوانی در توضیح چیستی سلامت و چگونگی حفظ آن، مورد انتقاد قرار می‌گیرد. به نظر می‌رسد مشکلات اصلی بهداشتی جهان دیگر چندان قابل کنترل نیستند.

به یک علم نوین در حوزه سلامت نیاز است؛ روحیه‌ای بنیادین در پرسشگری که از پایگاه دانش گسترده و رویکردهای متنوع بهره می‌گیرد، علمی که از بازتعریف مفهوم سلامت و تکیه بر پژوهش‌های نوآورانه واهمه‌ای نداشته باشد.

کتاب «به سوی علم نوین سلامت» جایگزینی بنیادین برای تفکر زیست‌پزشکی رایج ارائه می‌دهد. این کتاب با ارائه مروری بر تمامی پارادایم‌های اصلی در علوم سلامت، سیر تحول تاریخی، پیشینه‌های اجتماعی-فرهنگی و ارزش‌های آن‌ها، چارچوبی برای تفکر نوآورانه در حوزه سلامت فراهم می‌کند. نویسندگان، با تکیه بر طیفی از دیدگاه‌های بین‌رشته‌ای و تمرکز بر رویکردهای گوناگون – نظریه سیستم‌ها، تجربه و زندگی‌نامه انسانی، فرایند درمان و روابط اجتماعی – در تلاشند تا پلی بین تجربه شخصی و دانش علمی ایجاد کنند.

The foundations of health sciences need rethinking. The mechanistic biomedical model, apparently so successful in the past, is now criticised for failing to explain what health is and how it can be preserved. The world’s major health problems no longer seem so controllable.
A new science of health is needed, a radical spirit of inquiry which draws on a broad knowledge base and a variety of approaches, a science which does not balk at reconceptualising health and building on innovative research.
Towards a New Science of Health provides a radical alternative to current biomedical thinking. Presenting an overview of all major paradigms in the health sciences, their historical development, socio-cultural background and value, the book provides a framework for innovative thinking in health. Drawing on a range of disciplinary perspectives and focussing on a variety of approaches – systems theory, human experience and biography, the healing process and social relations – the authors aim to bridge the gap between personal experience and scientific knowledge.