مباحثی در تحلیل سیستم‌ها و مدیریت یکپارچه منابع آب ۲۰۰۷
Topics on System Analysis and Integrated Water Resource Management 2007

الگوی مدیریت یکپارچه منابع آب (IWRM) در سراسر جهان به عنوان تنها راه حل عملی موجود برای اطمینان از یک چشم انداز پایدار در برنامه ریزی و مدیریت سیستم های منابع آب شناخته شده است. این الگو، اصل الهام بخش دستورالعمل چارچوب آب است که توسط اتحادیه اروپا در سال 2000 به تصویب رسید، و همچنین مرجع اصلی برای تمام فعالیت های مرتبط با آب یونسکو در کشورهای جهان سوم است. با این حال، اغلب، تلاش‌های دنیای واقعی برای پیاده‌سازی IWRM به دلیل فقدان یک رویکرد سیستماتیک و ناکافی بودن ابزارها و تکنیک‌های به کار گرفته شده برای پرداختن به ماهیت ذاتاً پیچیده سیستم‌های آبی، با شکست مواجه می‌شوند. این کتاب به بررسی مشارکت‌های اخیر و مهم تحلیل سیستم و تئوری کنترل در کاربرد فنی چنین الگویی و بهبود مبنای نظری آن می‌پردازد. هدف اصلی آن نشان دادن این است که چگونه مشکلات مدل‌سازی و محاسباتی ناشی از این الگو را می‌توان با تقویت کارایی تکنیک‌های حل مسئله، به جای تضعیف الزامات یکپارچگی، به طور قابل توجهی کاهش داد. اولین فصل مقدماتی، با رسم یک نقشه منطقی از کتاب، الگوی IWRM را در یک رویه تصمیم گیری نه مرحله ای فرموله می کند و نقاطی را مشخص می کند که سهم تحلیل سیستم و تئوری کنترل در آن ها مفیدتر است. سپس کتاب در سه بخش سازماندهی شده است که فصل های آن به بررسی برخی از جنبه های نظری و ریاضی این مشارکت ها می پردازد یا کاربردهای طراحی را ارائه می دهد. مسائل تحقیقاتی برجسته در مرز بین تحلیل سیستم و IWRM در فصل آخر به تصویر کشیده شده است، جایی که گروهی از دانشمندان و کارشناسان، با هماهنگی پروفسور تونی جیکمن، سناریوی قابل پیش بینی را شرح می دهند.

این کتاب بر اساس برجسته ترین مشارکت ها در کارگاه IFAC در مورد مدل سازی و کنترل برای برنامه ریزی مشارکتی و مدیریت سیستم های آب است که در ونیز، 28 سپتامبر – 1 اکتبر 2004 برگزار شد. این کارگاه با هدف صریح تولید این کتاب طراحی و سازماندهی شده است: حداکثر طول مقالات به طور غیرمعمول طولانی بود (در اندازه یک فصل کتاب) و تنها پنج ارائه شفاهی طولانی برای هر روز برنامه ریزی شده بود، بنابراین امکان یک بحث بسیار مفید و سازنده فراهم شد.

• مشارکت متخصصان برجسته جهانی در این زمینه
• ادغام جنبه های مدل سازی فنی و تصمیم گیری مشارکتی
• سازش خوب بین تئوری و کاربرد

The Integrated Water Resources Management (IWRM) paradigm has been worldwide recognized as the only feasible way currently available to ensure a sustainable perspective in planning and managing water resource systems. It is the inspiring principle of the Water Framework Directive, adopted by the European Union in 2000, as well as the main reference for all the water related activity of UNESCO in the third world countries. However, very often, real world attempts of implementing IWRM fail for the lack of a systematic approach and the inadequacy of tools and techniques adopted to address the intrinsically complex nature of water systems. This book explores recent and important contributions of System Analysis and Control Theory to the technical application of such paradigm and to the improvement of its theoretical basis. Its prior aim is to demonstrate how the modelling and computational difficulties posed by this paradigm might be significantly reduced by strengthening the efficiency of the solution techniques, instead of weakening the integration requirements. The first introductory chapter provides the reader with a logical map of the book, by formalizing the IWRM paradigm in a nine-step decisional procedure and by identifying the points where the contribution of System Analysis and Control Theory is more useful. The book is then organized in three sections whose chapters analyze some theoretical and mathematical aspects of these contributions or presents design applications. The outstanding research issues on the border between System Analysis and IWRM is depicted in the last chapter, where a pull of scientists and experts, coordinated by Prof. Tony Jakeman describe the foreseeable scenario.

The book is based on the most outstanding contributions to the IFAC workshop on Modelling and Control for Participatory Planning and Managing Water Systems held in Venice, September 28- October 1, 2004. That workshop has been conceived and organized with the explicit purpose of producing this book: the maximum length of the papers was unusually long (of the size of a book chapter) and only five long oral presentations were planned each day, thus allowing for a very useful and constructive discussion.

• Contributions from the leading world specialists of the field
• Integration of technical modelling aspects and participatory decision-making
• Good compromise between theory and application