این مرگ یاری‌شده است ۲۰۲۲
This Is Assisted Dying 2022

دکتر استفانی گرین از سال ۲۰۱۶، مسیرهای جدیدی را در زمینه‌ی کمک پزشکی به مرگ خودخواسته هموار کرده است. در این کتاب خاطرات مهم، دکتر گرین دلایلی را آشکار می‌کند که چرا یک بیمار ممکن است به دنبال مرگ خودخواسته باشد، این فرآیند چگونه کار می‌کند، خودِ واقعه چگونه می‌تواند باشد، واکنش‌های افراد درگیر چیست و چه حسی دارد که بر روند کار نظارت داشته باشیم و داروهایی را تجویز کنیم که مرگ را تسریع می‌کنند. او افراد خارق‌العاده‌ای را که ملاقات می‌کند و شرایط غیرمعمولی را که در حین پیمایش پیچیدگی، شدت و انسانیتِ کامل این تعاملات قدرتمند با آن‌ها روبرو می‌شود، شرح می‌دهد.

این است مرگ خودخواسته، با اصالت عمیق و احساسی قوی، مسائل متعدد شخصی، حرفه‌ای و عملی پیرامون مرگ خودخواسته را با وارد کردن خوانندگان به اتاق با دکتر گرین، به اشتراک گذاشتن صدای بیماران، همکاران و روایت خودش، زمینه‌سازی می‌کند. در حالی که جمعیت ما با مسائل مربوط به سلامتی، یکپارچگی، عاملیت، اجتماع و چگونگی داشتن یک زندگی مرتبط و معنادار روبرو است، این کتاب مترقی و دلسوزانه توسط پزشکی در خط مقدم مرگ خودخواسته با کمک پزشکی، آرامش و تسکین بالقوه را ارائه می‌دهد.

Kirkus Reviews در مورد کتاب این است مرگ خودخواسته نوشته است: «دیدگاهی انسانی و واقع‌بینانه از اینکه چگونه و چرا می‌توان با انتخاب خود، دنیا را ترک کرد.» این اثر، طرز فکر مردم را در مورد گزینه‌هایشان تغییر خواهد داد و در نهایت، کمتر در مورد مرگ است و بیشتر در مورد این است که چگونه می‌خواهیم زندگی کنیم.

Dr. Stefanie Green has been forging new paths in the field of medical assistance in dying since 2016. In her landmark memoir, Dr. Green reveals the reasons a patient might seek an assisted death, how the process works, what the event itself can look like, the reactions of those involved, and what it feels like to oversee proceedings and administer medications that hasten death. She describes the extraordinary people she meets and the unusual circumstances she encounters as she navigates the intricacy, intensity, and utter humanity of these powerful interactions.

Deeply authentic and powerfully emotional, This Is Assisted Dying contextualizes the myriad personal, professional, and practical issues surrounding assisted dying by bringing readers into the room with Dr. Green, sharing the voices of her patients, her colleagues, and her own narrative. As our population confronts issues of wellness, integrity, agency, community, and how to live a connected, meaningful life, this progressive and compassionate book by a physician at the forefront of medically assisted dying offers comfort and potential relief.

“A humane, clear-eyed view of how and why one can leave the world by choice” (Kirkus Reviews), This Is Assisted Dying will change the way people think about their options, and ultimately is less about death than about how we wish to live.