راهنمای آفات باغ سبزیجات ۲۰۲۱
The Vegetable Garden Pest Handbook 2021

تغییرات آب و هوایی و ورود آفات حشرات جدید، دنیای باغبانی را دگرگون کرده است. آفاتی که زمانی یک نسل در سال تولید می‌کردند، اکنون دو یا حتی سه نسل تولید می‌کنند و حشرات آفتی که به‌طور تصادفی وارد شده‌اند، هیچ شکارچی طبیعی برای کنترل آن‌ها ندارند. این موجودات برگ‌خوار می‌توانند در مدت کوتاهی آسیب قابل توجهی وارد کنند و عملکرد شما را کاهش داده و باعث صرف وقت و هزینه بیشتر شود، به‌ویژه اگر باغ شما نامتعادل باشد یا گیاهان شما تحت فشار و آسیب‌پذیر باشند.

خواه باغبان مبتدی باشید یا باتجربه، نویسنده و متخصص باغبانی، سوزان مولویهیل، به شما نشان می‌دهد که چگونه با پرورش گیاهان سالم‌تر، شناسایی درست عامل و پرورش اکوسیستم کلی باغ، مشکلات آفات را مدیریت کنید. با استفاده از نمودارهای آسان، یاد خواهید گرفت که چگونه آفات رایج باغ سبزیجات را بر اساس هم آسیبی که وارد می‌کنند و هم ظاهر فیزیکی‌شان شناسایی کنید.

پروژه‌های DIY کنترل آفات، همراه با اطلاعات به‌روز در مورد بهترین محصولات طبیعی، ترفندهای فیزیکی کنترل آفات، و نکاتی برای مدیریت آفات با استفاده از تله‌ها و موانع، همگی منجر به باغی می‌شوند که در آن حشرات مفید و گرده‌افشان‌ها حفظ می‌شوند در حالی که جمعیت آفات تحت کنترل قرار می‌گیرد.

یاد بگیرید که چگونه:
* با حداقل تلاش از شر سوسک‌های کدو خلاص شوید
* کرم‌های ریشه را غربال کنید
* کرم‌های مفتولی را دور نگه دارید
* حشرات خوبی را پرورش دهید که به کنترل کرم‌های گوجه فرنگی کمک می‌کنند
* با هجوم کنه‌ها، تریپس‌ها یا مگس‌های سفید مقابله کنید
* سوسک‌های خیار را راهی کنید
* کرم‌های کلم را با یک ترفند ساده و ارزان محدود کنید
* درباره بهترین محصولات کنترل سازگار با زمین برای باغبانان سبزیجات خانگی بیاموزید

شناسایی و کنترل آفات رایج باغ سبزیجات هرگز وظیفه مورد علاقه باغبانان نبوده است، اما با کمک سوزان، دستیابی به نتایج مثبت آسان تر از آن چیزی است که فکر می کنید!

Climate change and newly introduced insect pests are changing the world of gardening. Pests that once produced a single generation per year are now producing two or even three, and accidentally imported pest insects have no natural predators to keep them in check. These leaf-munching critters can cause significant damage in short order, reducing your yields and costing you time and money, especially if your garden is out of balance or your plants are stressed and vulnerable.

Whether you’re a new or seasoned gardener, author and garden pro Susan Mulvihill shows you how to handle pest issues by growing healthier plants, properly identifying the culprit, and nurturing the overall ecosystem of the garden. With easy-to-use charts, you’ll learn how to identify common vegetable garden pests based on both the damage they cause and their physical appearance.

DIY pest-control projects, coupled with up-to-date info on the best natural products, physical pest-control tricks, and tips for managing pests with the use of traps and barriers, all lead to a garden where beneficial insects and pollinators are preserved while pest populations are kept in check.

Learn how to:

• Get rid of squash bugs with minimal effort
• Screen out root maggots 
• Keep cutworms at bay
• Nurture the good bugs that help control tomato hornworms
• Tackle an infestation of mites, thrips, or whiteflies
• Send cucumber beetles packing
• Limit cabbage worms with a simple, inexpensive trick
• Learn about the best earth-friendly product controls for home vegetable gardeners

Identifying and controlling common vegetable garden pests has never been a favorite task of gardeners, but with Susan’s help, positive results are easier than you think!