جزیرهٔ حرارتی شهری ۲۰۲۱
The Urban Heat Island 2021

جزیرهٔ حرارتی شهر (UHI) حوزه‌ای با جذابیت روزافزون برای بسیاری از پژوهشگران محیط‌های شهری و تغییرات اقلیمی محلی/جهانی است. پدیدهٔ جزیرهٔ حرارتی شهر برای ۲۰۰ سال از نظر علمی مورد مطالعه قرار گرفته است و اگرچه ظاهراً پدیده‌ای ساده به نظر می‌رسد، سردرگمی قابل توجهی در مورد انواع مختلف UHI و ارزیابی آن‌ها وجود دارد.

کتاب راهنمای جزیرهٔ حرارتی شهر (The Urban Heat Island – A Guidebook) دستورالعمل‌های ساده‌ای را برای اندازه‌گیری و تحلیل این پدیده، به همراه زمینه‌ای گسترده‌تر برای تعریف UHI و اثراتی که می‌تواند داشته باشد، ارائه می‌دهد. خوانندگان قادر خواهند بود در چارچوب مجموعه‌ای از دستورالعمل‌ها فعالیت کنند که امکان مقایسهٔ مستقیم اثرات UHI را در محیط‌های گوناگون فراهم می‌کند و در عین حال، طیف گسترده‌ای از برنامه‌های تعدیل و انطباق اقلیمی را برای اصلاح رفتار انسانی و شکل ساخته‌شده آگاه می‌سازد. این امر دری را به سوی ارزیابی‌های جهانی واقعی از تغییرات اقلیمی محلی در شهرها می‌گشاید. سپس می‌توان استراتژی‌های برنامه‌ریزی و طراحی شهری را از نظر اثربخشی در کاهش این تغییرات ارزیابی کرد.

* پوشش اندازه‌گیری‌ها و اثرات جزایر حرارتی شهر (UHI) در هر دو سطح رویه و نزدیک به سطح، یا پوشش گیاهی
* ارائهٔ مجموعه‌ای از بهترین رویه‌ها و دستورالعمل‌ها برای مشاهده و تجزیه و تحلیل UHI
* شامل بررسی‌های مفهومی و دستورالعمل‌های عملی برای طیف گسترده‌ای از کاربردها

The Urban Heat Island (UHI) is an area of growing interest for many people studying the urban environment and local/global climate change. The UHI has been scientifically studied for 200 years and, although it is an apparently simple phenomenon, there is considerable confusion around the different types of UHI and their assessment. The Urban Heat Island—A Guidebook provides simple instructions for measuring and analysing the phenomenon, as well as greater context for defining the UHI and the impacts it can have. Readers will be empowered to work within a set of guidelines that enable direct comparison of UHI effects across diverse settings, while informing a wide range of climate mitigation and adaptation programs to modify human behaviour and the built form. This opens the door to true global assessments of local climate change in cities. Urban planning and design strategies can then be evaluated for their effectiveness at mitigating these changes. – Covers both on-surface and near-surface, or canopy, measurements and impacts of Urban Heat Islands (UHI) – Provides a set of best practices and guidelines for UHI observation and analysis – Includes both conceptual overviews and practical instructions for a wide range of uses