قلمرو تن-روانی ۲۰۲۵
The Somato-Psychic Realm 2025

کتاب قلمرو جسمی-روانی: پذیرندگی تحلیلی و هم‌آوایی، با تأثیرپذیری از آثار پیشگام ویلفرد بیون، شاهد آن است که ۱۰ روانکاو بین‌المللی برجسته به کاوش در رابطه پیچیده بین خودهای روانی و جسمانی ما می‌پردازند و غنای امیدوارکننده و اختلالات ویرانگر آن را برجسته می‌کنند.

نویسندگان این مجلد که با رویکردی نظری و با مثال‌های بالینی زنده به بررسی موضوع پرداخته‌اند، درک کنونی ما از موضوع جذاب خودهای روانی و جسمانی را ترسیم می‌کنند و آن را به عنوان “قلمرو جسمی-روانی” بازتعریف می‌کنند. این مجموعه مقالات، تفکرات کنونی، تأملات و درک بالینی روانکاوان برجسته پیرو بیون، از رودی ورموت تا جودی ایکوف را گرد هم می‌آورد که هر کدام علاقه و تخصص ویژه‌ای در رویکرد تحلیلی به قلمرو جسمی-روانی کسب کرده‌اند. خواننده با توسعه‌هایی در نظریه و مثال‌های بالینی زنده مواجه می‌شود و دعوت می‌شود تا به بسیاری از سؤالات محوری در عمل روانکاوی معاصر فکر کند: آیا بدن فکر می‌کند و اگر چنین است، چگونه تحلیلگر با آن گفتگو می‌کند؟ آیا تفکر به معنای روانکاوی را بهتر است به عنوان عملکرد ترکیبی جسم و روان در نظر گرفت؟ چگونه این دیدگاه، تکنیک تحلیلی را بازتعریف می‌کند؟ آیا می‌توانیم بعد بدن به بدن تجربه تحلیلی را مفهوم‌پردازی کنیم و در مواجهه تحلیلی چگونه این بعد، عملکرد حیاتی‌کننده‌ای برای بیمار دارد در حالی که خارج از تبادلات کلامی و نمادین معمول بین تحلیلگر و بیمار باقی می‌ماند؟ سرنوشت شکست‌ها و اختلالات در رابطه متقابل جسمی-روانی چیست و چگونه تحلیلگر این شکست‌ها را می‌شنود، تشخیص می‌دهد و به آن‌ها پاسخ می‌دهد؟ چگونه تحلیلگر فضایی ذهنی برای تجربه حضور این اختلالات در خود ایجاد می‌کند؟ چه تغییراتی در موضع فنی ما این نوع ارائه بالینی نیاز دارد؟ خوانندگان با نزدیک شدن به چالش‌های قلمرو جسمی-روانی، خود را درگیر این گفتگو خواهند یافت، دعوتی که با پیشگفتاری تفکربرانگیز از پاتریک میلر همراه است.

این کتاب منبعی حیاتی برای روانکاوان در حال آموزش و روانکاوان فعال خواهد بود که به دنبال شناخت بیشتر و توانایی پاسخگویی به مشکلاتی از قبیل اختلالات آشکار جسمانی گرفته تا شکست در نمادسازی و فرآیند تفکر و حالات غیرروان‌رنجور ذهنی همراه با این اختلالات هستند.

Influenced by the groundbreaking work of Wilfred Bion, The Somato-Psychic Realm: Analytic Receptivity and Resonance sees 10 internationally acclaimed psychoanalysts explore the complex interrelationship between our psychic and somatic selves, and highlight its promising riches and devastating disruptions.

Explored theoretically and illustrated with vivid clinical examples, the contributors in this volume map our current understanding on the fascinating subject of psychic and somatic selves, reframing it as the ‘somato-psychic realm’. This collection of essays brings together the current thinking, reflections, and clinical understanding of prominent Bionian psychoanalytic practitioners and scholars, from Rudi Vermote to Judy Eekhoff, each of whom have developed particular interests and expertise in analytically approaching the realm of the somato-psychic. The reader is offered extensions of theory and vivid clinical examples and invited to consider many questions central to contemporary psychoanalytic practice: Does the body think and if so, how does the analyst converse with it? Is thinking in a psychoanalytic sense best conceived of as a combined function of the soma and psyche? How does this perspective reorient analytic technique? Can we conceptualise a body-to-body dimension of the analytic experience, and in the analytic encounter how does this dimension serve a vitalising function for the patient while remaining outside of the usual verbal and symbolising exchanges between analyst and patient? What is the fate of failures and disruptions in the somato-psychic interrelationship and how does the analyst hear, recognise, and respond to these failures? How does the analyst make subjective space to experience in herself the presence of these disruptions? What transformations in our technical stance does this type of clinical presentation require? As they approach the challenges of the somato-psychic realm, readers will find themselves drawn into this conversation, invited by a thought-provoking foreword by Patrick Miller.

It will be a vital resource for psychoanalysts in training and practice alike looking for a greater recognition of and ability to respond to problems ranging from frank somatic disorders to failures in symbolisation and thought process and the non-neurotic states of mind that accompany these disorders.