مرغابی جنگلی ۲۰۱۰
The Ruff 2010

محل‌های نمایش گروهی آن‌ها، یا همان میدان‌های رقص، نمونه‌ای برجسته از یک نظام اجتماعی رایج در پرندگان و سایر جانوران را به نمایش می‌گذارند که در آن نرها با پرهای درخشان ظاهراً برای جلب توجه ماده‌های رهگذر با یکدیگر رقابت می‌کنند.

یوهان ون رین در این کتاب، این نمایش پیچیده و ظریف را بررسی می‌کند، هم برای آشکار کردن جزئیات زندگی خصوصی بازیگران و هم برای فراهم کردن ابزاری برای بررسی تنوع گسترده‌تر سیستم‌های جفت‌گیری آبچلیک‌ها. شواهد مربوط به تمام جنبه‌های زندگی مرغزار، چه در فصل جفت‌گیری و چه خارج از آن، گرد هم می‌آیند تا بینشی تامل‌برانگیز در مورد این حوزه مهم از زیست‌شناسی ارائه دهند.

متخصصان و پرنده‌نگران به‌طور یکسان، مطالب زیادی برای آموختن از این داستان جذاب و بینش‌هایی که ارائه می‌دهد، خواهند داشت.

تصویرگر: ایان ویلیس.

Their communal display grounds, or leks, provide an extreme example of a social system widespread in birds and other animals, in which brilliantly plumaged males seemingly compete for the attention of passing females.

In this book, Johan van Rhijn explores this complex and intricate drama, both to lay bare the details of the players’ private lives, and to provide a means of exploring the wider variety of wader breeding systems. Strands of evidence for all aspects of the Ruffs life, in and out of the breeding season, come together to give a thought-provoking insight into this important area of biology.

Specialists and birdwatchers alike will have much to learn from this intriguing story and the insights it provides.

Illustrated by Ian Willis.