سیاست گذار به سوی پایداری شهری ۲۰۱۸
The Politics of Urban Sustainability Transitions 2018

شهرها در سراسر جهان، به‌طور فزاینده‌ای هم به‌عنوان منبع اصلی چالش‌های پایداری زیست‌محیطی و اجتماعی پیش روی جوامع معاصر و هم به‌عنوان مکانی حیاتی برای پرداختن به این چالش‌ها شناخته می‌شوند. سیستم‌های اجتماعی-فنی در قلب این چالش‌ها قرار دارند، زیرا جنبه‌های اصلی زندگی شهری را پیکربندی می‌کنند: از زیرساخت‌های حمل‌ونقل و انرژی گرفته تا فعالیت‌های اوقات فراغت و الگوهای جابه‌جایی. این مشاهده منجر به علاقه قابل توجهی به این موضوع شده است که چگونه جوامع می‌توانند گذارهای ریشه‌ای را در این سیستم‌ها، در راستای دستیابی به آینده‌های پایدار شهری، آغاز و فعالانه هدایت کنند.

این کتاب با بررسی پیوندهای درونی بین دانش، قدرت و حکمرانی، به مباحث نوظهور در مورد سیاست‌های گذارهای شهری کمک می‌کند. نویسندگان با بهره‌گیری از نمونه‌های واقعی حکمرانی شهری، استراتژی‌ها، کشمکش‌ها و مناقشات دخیل در پیکربندی دانش را بررسی می‌کنند و نشان می‌دهند که چگونه ساختارهای دانشی با آشکار و ارزشمند ساختن برخی نگرانی‌ها و مسائل و پنهان کردن برخی دیگر، بر حکمرانی تأثیر می‌گذارند. این کتاب توجه را به این نکته جلب می‌کند که چگونه می‌توان از روش‌های نوین مفهوم‌پردازی، شناخت و مشاهده سیستم‌های اجتماعی-فنی، به طور سازنده در تعریف مجدد روابط قدرت که زیربنای شیوه‌های ناپایدار هستند، استفاده کرد. درک این پویایی‌ها می‌تواند در نهایت به رویکردهای جدید برای حمایت از گذارهای شهری بسیار مورد نیاز، کمک کند و آن‌ها را توانمند سازد.

این کتاب، بررسی‌ای جذاب از سیاست‌های دانش شهری برای قرن بیست و یکم ارائه می‌دهد که برای دانشگاهیان، سیاست‌گذاران و دست‌اندرکاران فعال در علوم اجتماعی، مطالعات شهری، جغرافیا، حکمرانی شهری یا گذارهای پایداری، بسیار ارزشمند خواهد بود.

Cities, the world over, are increasingly recognised to be both a principal source of the environmental and social sustainability challenges facing contemporary society and a critical site for addressing these challenges. Socio-technical systems are at the heart of these challenges as they configure central aspects of urban life: from mobility and energy infrastructures to leisure activities and patterns of mobility. This observation has led to substantial interest in how societies might initiate and actively steer radical transitions in these systems in the pursuit of sustainable urban futures.

This book contributes to emerging debates on the politics of urban transitions by examining the intimate interlinkages between knowledge, power and governance. Drawing upon real-world examples of urban governance, the authors explore the strategies, struggles and controversies involved in configuring knowledge and how knowledge constructions influence governance by rendering some concerns and issues visible and valuable, while obscuring others. The book draws attention to how novel ways of conceptualising, knowing and observing socio-technical systems may be harnessed productively in redefining the power relationships underpinning unsustainable practices. Understanding these dynamics can ultimately inform and enable new approaches to support much-needed urban transitions.

This book provides a compelling examination of urban knowledge politics for the twenty-first century that will be of great value to academics, policy-makers and practitioners working in the social sciences, urban studies, geography, urban governance or sustainability transitions.