وحشت “اوج نفت” و سیل نفت پیش رو ۲۰۱۶
The “Peak Oil” Scare and the Coming Oil Flood 2016

آیا ذخایر نفتی زمین رو به اتمام است، یا نفت بسیار بیشتری از آنچه برخی کارشناسان باور دارند وجود دارد؟ این کتاب به نقص‌های موجود در پژوهش‌هایی اشاره می‌کند که برای هشدار در مورد کمبود نفت استفاده شده‌اند، و پیش‌بینی می‌کند که ذخایر بزرگ جدیدی از نفت به زودی مورد بهره‌برداری قرار خواهند گرفت.

در دهه‌ی گذشته، کارشناسان نفت، زمین‌شناسان و سیاست‌گذاران به طور یکسان هشدار داده‌اند که اوج تولید نفت در سراسر جهان در شرف رسیدن است و پس از وقوع آن، پریشانی اقتصادی جهانی حاصل خواهد شد. اما این اتفاق نیفتاد. کتابِ “ترس از ‘اوج نفت’ و سیلی قریب‌الوقوع نفت” با تحلیل روش‌های مورد استفاده‌ی طرفداران این نظریه، ادعاهای اخیر مبنی بر اینکه تولید نفت جهانی به اوج خود نزدیک می‌شود و فاجعه‌ی اقتصادی را تهدید می‌کند، رد می‌کند. نویسنده، مایکل سی. لینچ، پژوهشگر سابق مؤسسه‌ی فناوری ماساچوست (MIT)، پیش‌بینی بحران “اوج نفت” را رد می‌کند و شرح می‌دهد که چگونه در چند سال آینده، مقادیر زیادی عرضه جدید خواهیم دید که قیمت نفت را پایین می‌آورد و اقتصاد جهانی را تقویت می‌کند.

این کتاب برای دست‌اندرکاران صنعت انرژی، از جمله حوزه‌هایی که با نفت رقابت می‌کنند، و همچنین مؤسسات مالی که قیمت نفت برایشان از اهمیت حیاتی برخوردار است، ارزشمند خواهد بود. لینچ حقایق پشت داستان‌های خبری گمراه‌کننده و پوشش رسانه‌ای در مورد تولید نفت و نیز فرآیند تحلیلی را که حقیقت را در مورد عرضه جهانی نفت آشکار می‌کند، فاش می‌کند. خوانندگان عادی از این که چگونه دولت‌ها اغلب توسط نظریه‌های به ظاهر منطقی که ثابت می‌شود مبنای درستی ندارند، به بیراهه کشیده شده‌اند، دلسرد خواهند شد و با احساسی سالم از شک و تردید نسبت به اقتصاد عامه‌پسند از آن دور خواهند شد.

Is the earth’s oil supply starting to run out, or is there far more oil than some experts believe? This book points out flaws in the research used to warn of an oil shortfall and predicts that large new reserves of oil are soon to be tapped.

In the last decade, oil experts, geologists, and policy makers alike have warned that a peak in oil production around the world was about to be reached and that global economic distress would result when this occurred. But it didn’t happen. The "Peak Oil" Scare and the Coming Oil Flood refutes the recent claims that world oil production is nearing a peak and threatening economic disaster by analyzing the methods used by the theory’s proponents. Author Michael C. Lynch, former researcher at Massachusetts Institute of Technology (MIT), debunks the "Peak Oil" crisis prediction and describes how the next few years will instead see large amounts of new supply that will bring oil prices down and boost the global economy.

This book will be invaluable to those involved in the energy industry, including among those fields that are competing with oil, as well as financial institutions for which the price of oil is of critical importance. Lynch uncovers the facts behind the misleading news stories and media coverage on oil production as well as the analytic process that reveals the truth about the global oil supply. General readers will be dismayed to learn how governments have frequently been led astray by seeming logical theories that prove to have no sound basis and will come away with a healthy sense of skepticism about popular economics.