درد-گوشی پزشکی:: راهنمای بالینی برای سنجش درد ۲۰۱۲
The pain stethoscope:: A clinician’s guide to measuring pain 2012

در بین بیماری ها، درد بعد از سرماخوردگی شایع ترین دلیل مراجعه به مراکز درمانی است. این عارضه منجر به هزینه های قابل توجه شخصی و اجتماعی برای افراد و هزینه های اقتصادی برای جامعه می شود. تخمین زده شده است که درد مزمن سالانه بیش از 100 میلیارد دلار در ایالات متحده هزینه دارد و هزینه تخمینی سالانه آن برای کشورهای اروپایی بین 1.1 تا تقریباً 50 میلیارد یورو (تقریباً 1.5 میلیارد تا بیش از 60 میلیارد دلار) است. برای درمان درد، متخصصان بالینی باید بتوانند درد و اثرات آن را بر عملکرد ارزیابی کنند. با این حال، صدها، اگر نگوییم هزاران، مقیاس مختلف برای سنجش درد و حوزه های مرتبط با آن وجود دارد. با کمال تعجب، علی رغم این واقعیت که دانش زیادی در مورد نقاط قوت و ضعف روان سنجی مقیاس های موجود وجود دارد، هنوز یک راهنمای ساده برای ارزیابی درد که مفیدترین و از نظر روان سنجی معتبرترین مقیاس های درد را برای ارائه دهندگان مراقبت های بهداشتی شرح دهد، وجود ندارد. این کتاب این نیاز را برطرف می کند.

Second only to the common cold, pain is the most common reason for health care visits. It results in significant personal and social costs to individuals, and economic costs to society. Chronic pain has been estimated to cost more than 100 billion annually in the United States, and its estimated annual cost to European countries ranges from 1.1 to nearly 50 billion Euros (nearly 1.5 billion to over 60 billion dollars). In order to treat pain, clinicians need to be able to assess pain and its effects on functioning. However, 100s, if not 1000s, of different measures of pain and pain-related domains exist. Surprisingly, despite the fact that much is known about the psychometrics strengths and weaknesses of existing measures, there does not yet exist a simple pain assessment guide that describes the most useful and psychometrically sound pain measures for health care providers. This book fills this need.