راهنمای آکسفورد اخلاق روان درمانی ۲۰۲۱
The Oxford Handbook of Psychotherapy Ethics 2021

روان درمانی رویکردی ضروری در درمان اختلالات روانی است و در مورد برخی از اختلالات روانی، موثرترین درمان محسوب می شود. با این وجود، روان درمانی مملو از مسائل اخلاقی است. در اخلاق روان درمانی، مسائل اخلاقی بنیادی متعددی همگرا می شوند، از جمله: خودمختاری/تعیین سرنوشت، ظرفیت تصمیم گیری و آزادی انتخاب، اجبار و محدودیت، پدرسالاری پزشکی، مرز باریک بین سلامت و بیماری، بینش نسبت به بیماری و نیاز به درمان، کرامت انسانی، درمان ناکافی و درمان بیش از حد، و بسیاری موارد دیگر.

کتاب “راهنمای اخلاق روان درمانی آکسفورد” طیف کاملی از مسائل اخلاقی را در حوزه ناهمگون روان درمانی بررسی می کند و بدین ترتیب، شکاف گسترده ای را که بین حساسیت اخلاقی، زبان فنی و دانش در میان روان درمانگران وجود دارد، پر می کند. هدف این کتاب نه تنها مخاطبان بالینی، بلکه مخاطبان فلسفی/اخلاقی نیز هستند – این کتاب با ایجاد گفتگویی سازنده بین این دو رشته، آنها را به هم پیوند می دهد و از این طریق، هم تعامل روان درمانی و هم تحلیل و حساسیت اخلاقی را در داخل و خارج از کلینیک غنی می سازد.

این کتاب که برای روان درمانگران در عمل بالینی ضروری است، برای متخصصانی که خدمات بهداشت روانی را فراتر از روانشناسی و پزشکی ارائه می دهند، از جمله مشاوران، مددکاران اجتماعی، پرستاران و روحانیون نیز ارزشمند خواهد بود.

Psychotherapy is an indispensable approach in the treatment of mental disorders and, for some mental disorders, it is the most effective treatment. Yet, psychotherapy is abound with ethical issues. In psychotherapy ethics, numerous fundamental ethical issues converge, including
self-determination/autonomy, decision-making capacity and freedom of choice, coercion and constraint, medical paternalism, the fine line between healthiness and illness, insight into illness and need of therapy, dignity, under- and overtreatment, and much more.

The Oxford Handbook of Psychotherapy Ethics explores a whole range of ethical issues in the heterogenous field of psychotherapy thereby closing a widespread perceived gap between ethical sensitivity, technical language, and knowledge among psychotherapists. The book is intended not only for a
clinical audience, but also for a philosophical/ethical audience – linking the two disciplines by fostering a productive dialogue between them, thereby enriching both the psychotherapeutic encounter and the ethical analysis and sensitivity in and outside the clinic.

An essential book for psychotherapists in clinical practice, it will also be valuable for those professionals providing mental health services beyond psychology and medicine, including counsellors, social workers, nurses, and ministers.