ذهن‌خوان‌های نوین ۲۰۱۸
The New Mind Readers 2018

**نگاهی روشنگرانه از درون به قدرت—و محدودیت‌های—تصویربرداری تشدید مغناطیسی کارکردی (fMRI)**

توانایی ذهن‌خوانی، دیرباز آرزوی داستان‌های علمی-تخیلی بوده است، اما روش‌های نوین و انقلابی تصویربرداری مغزی، این رویا را به واقعیت علمی نزدیک‌تر می‌کنند. کتاب *ذهن‌خوان‌های نوین*، نگاهی جذاب به خاستگاه، تکامل و آینده‌ی این ابزارهای خارق‌العاده دارد و نشان می‌دهد که چگونه این ابزارها به طور فزاینده‌ای برای رمزگشایی از افکار و تجربیات ما مورد استفاده قرار می‌گیرند—و چگونه این امر، پرسش‌های نگران‌کننده‌ای را در مورد کاربرد آن‌ها در حوزه‌هایی مانند بازاریابی، سیاست و قانون مطرح می‌کند.

راسل پلدراک، خوانندگان را به سفری در دل اکتشافات علمی می‌برد و داستان‌های افراد دوراندیشی را روایت می‌کند که در پس این پیشرفت‌ها قرار دارند. در این مسیر، او دیدگاهی از درون در مورد مهم‌ترین فناوری در علوم اعصاب شناختی امروز—تصویربرداری تشدید مغناطیسی کارکردی یا fMRI ارائه می‌دهد که بینش‌های شگفت‌انگیزی را در مورد محتوا و عملکرد ذهن ارائه می‌کند. او هم قدرت شگفت‌انگیز و هم محدودیت‌های اساسی این تکنیک‌ها را برجسته می‌کند و شرح می‌دهد که چگونه کاربردهای خارج از آزمایشگاه اغلب از مرزهای علم مسئولانه فراتر می‌روند. پلدراک همچنین تجربه‌ی منحصربه‌فرد و گاه گیج‌کننده‌ی اسکن شدن مغز خود را بیش از صد بار به عنوان بخشی از یک مطالعه‌ی برجسته در مورد چگونگی تغییر عملکرد مغز انسان در طول زمان، شرح می‌دهد.

کتاب *ذهن‌خوان‌های نوین* که توسط یکی از پیشگامان برجسته‌ی جهان در این زمینه نوشته شده است، از میان هیاهوها و تصورات نادرست پیرامون این روش‌های نوظهور عبور می‌کند و دیدگاهی مورد نیاز را در مورد کارهایی که می‌توانند و نمی‌توانند انجام دهند، ارائه می‌دهد—و نشان می‌دهد که چگونه آن‌ها می‌توانند پاسخ‌های جدیدی به سؤالات دیرینه در مورد ماهیت آگاهی و معنای انسان بودن ارائه دهند.

A revealing insider’s account of the power—and limitations—of functional MRI

The ability to read minds has long been a fascination of science fiction, but revolutionary new brain-imaging methods are bringing it closer to scientific reality. The New Mind Readers provides a compelling look at the origins, development, and future of these extraordinary tools, revealing how they are increasingly being used to decode our thoughts and experiences—and how this raises sometimes troubling questions about their application in domains such as marketing, politics, and the law.

Russell Poldrack takes readers on a journey of scientific discovery, telling the stories of the visionaries behind these breakthroughs. Along the way, he gives an insider’s perspective on what is perhaps the single most important technology in cognitive neuroscience today—functional magnetic resonance imaging, or fMRI, which is providing astonishing new insights into the contents and workings of the mind. He highlights both the amazing power and major limitations of these techniques and describes how applications outside the lab often exceed the bounds of responsible science. Poldrack also details the unique and sometimes disorienting experience of having his own brain scanned more than a hundred times as part of a landmark study of how human brain function changes over time.

Written by one of the world’s leading pioneers in the field, The New Mind Readers cuts through the hype and misperceptions surrounding these emerging new methods, offering needed perspective on what they can and cannot do—and demonstrating how they can provide new answers to age-old questions about the nature of consciousness and what it means to be human.