معناهای یائسگی ۲۰۱۳
The Meanings of Menopause 2013

در این مجموعه علمی که به بررسی رویدادی مهم در زندگی هر زن می‌پردازد، ویراستار، روت فورمانک، رویکردی چند رشته‌ای را برگزیده است: روشن ساختن یائسگی هم به عنوان یک رویداد و هم به عنوان مرحله‌ای از زندگی، از طریق گردآوری معانی و دیدگاه‌های پژوهشی خاصِ رشته‌های مختلف. نتیجه، مطالعه‌ای جامع و تحسین‌برانگیز است که نه تنها معانی پیشامدرن یائسگی را ترسیم می‌کند، بلکه به بررسی یائسگی از دیدگاه‌های زیست‌پزشکی، غدد درون‌ریز، فرهنگی و روان‌شناختی معاصر نیز می‌پردازد. توجه کافی به تأثیرات روانی-اجتماعی بر یائسگی و به تغییرات بین‌فرهنگی در تجربه و سازگاری‌های زندگی پس از یائسگی شده است. نگرش‌های اجتماعی و خانوادگی نسبت به زنان یائسه نیز از طریق بررسی زنان در ادبیات کلاسیک و مدرن مورد بررسی قرار می‌گیرد. مشارکت‌های بالینی، دیدگاه‌های روانکاوی در مورد یائسگی را مرور می‌کنند، معانی فردی تجربه یائسگی را که در درمان کشف شده‌اند، روشن می‌سازند و دیدگاه‌های مردان نسبت به زنان یائسه را در نظر می‌گیرند.

به طور کلی، نویسندگان این مجلد، کمبود توجهی را که یائسگی تاکنون در ادبیات روان‌شناختی و روان‌درمانی دریافت کرده است، جبران می‌کنند. آن‌ها نه تنها طیف وسیعی از مسائل مرتبط با یائسگی را بررسی می‌کنند، بلکه به این مسائل در چارچوب اسطوره‌ها و خرافات مختلفی که در طول قرن‌ها در مورد یائسگی پابرجا بوده‌اند، می‌پردازند. کتاب “معانی یائسگی” برای دانشجویان رشته‌های رشد انسانی، مسائل جنسیتی و مطالعات زنان، اثری ضروری و برای متخصصان کمک‌رسان، منبعی ارزشمند در مورد رویدادی مهم در زندگی است که سرشار از اهمیت روان‌شناختی است.

In this scholarly compilation of a major event in the life of every woman, editor Ruth Formanek has adopted an avowedly multidisciplinary mandate: to illuminate menopause as both an event and a stage of life by gathering together a variety of discipline-specific meanings and research perspectives. The result is an admirably comprehensive study that not only charts the premodern meanings of menopause, but proceeds to examine menopause from current biomedical, endocrinological, culutral, and psychological perspectives. Ample attention is give to the psychosocial influences on menopause and to cross-cultural variations in the experience of, and life adjustments that follow, menopause. Societal and familial attitudes toward menopausal women are also explored through an examination of women in classical and modern literature. Clinical contributions review psychoanalytic perspectives on menopause, elucidate the individual meanings of the menopausal experience uncovered in therapy, and consider male views of menopausal women.

Collectively, the contributors to this volume remedy the scant attention menopause has heretofore received in the psychological and psychotherapeutic literature. They not only explore the range of issues associated with menopause, but address these issues in the context of the various myths and superstitions about menopause that have endured over the centuries. Essential reading for students of human development, gender issues, and women’s studies, The Meanings of Menopause is, for helping professionals, an invaluable source book on a life event fraught with psychological significance.