مدیریت کیفیت آب و فناوری‌های آبیاری ۲۰۱۲
The Management of Water Quality and Irrigation Technologies 2012

این کتاب، حاصل برگزاری نمایشگاه بین‌المللی «آب و توسعه پایدار» در سال ۲۰۰۸ در ساراگوسا (اسپانیا) است. از حمایت‌های وزارت محیط زیست اسپانیا، کاخا ریوخا، دولت آراگون و بانک جهانی قدردانی می‌شود.

«منابع اندکی در شکل‌دهی آینده اقتصادی ما نقشی مهم‌تر از آب ایفا خواهند کرد و یا با چالش‌هایی سترگ‌تر از آن مواجه خواهند شد. این تیم متخصص و تحسین‌شده بین‌المللی، اثری درجه یک خلق کرده است که مملو از ایده‌های عملی و جذاب برای رویارویی با این چالش‌ها در گستره‌ای غنی از بسترهای نهادی است.» تام تیتنبرگ، استاد ممتاز اقتصاد خانواده میچل، کالج کلبی، ایالات متحده آمریکا

«این مجلد، دو بعد حیاتی اما مرتبط با هم از چالش آب، یعنی آلودگی آب، به‌ویژه از منابع غیرنقطه‌ای، و حفاظت از آب را گرد هم آورده است. ویراستاران و نویسندگان، همگی متخصصان شناخته‌شده در این زمینه هستند.» آر. ماریا سالث، موسسه بین‌المللی مدیریت آب، سریلانکا و سردبیر همکار، سیاست آب

«سهم عمیق این مجلد در این است که مفاهیم اقتصادی و معضلات سیاستی گوناگونی را در مورد کمبود آب، آلودگی منابع غیرنقطه‌ای، کارایی مصرف آب و فناوری آبیاری گرد هم می‌آورد. مطالعه این کتاب به همه فعالان در زمینه مدیریت آب توصیه می‌شود.» هنک فولمر، دانشگاه خرونینگن و دانشگاه واگنینگن، هلند

در شرایطی که کشورها با تنزل کیفیت آب و محیط زیست و همچنین کمبود آب مواجه هستند، کنترل آلودگی و کارایی مصرف آب از اهمیت بالایی برخوردار می‌شود. کشاورزی یکی از عوامل اصلی آلودگی غیرنقطه‌ای منابع آبی است و آبیاری برای کشاورزی، یکی از مصرف‌کنندگان اصلی آب است. در حالی که تنظیم آلودگی ناشی از کشاورزی بسیار دشوار است، تلاش‌هایی از طریق ابزارهای اقتصادی و دستوری و همچنین از طریق سرمایه‌گذاری در فناوری‌ها و احیای اکوسیستم‌ها صورت گرفته است. مقابله با آلودگی غیرنقطه‌ای هم به صورت مداخله سیاستی و هم از طریق توسعه فناوری انجام می‌گیرد. به همین ترتیب، این موضوع به رسمیت شناخته شده است که کارایی آبیاری در کشورهای مختلف متفاوت است و تحت تأثیر فناوری و سیاست‌های حمایتی پذیرش قرار دارد. کشورهایی که در فناوری آبیاری و سیاست‌های حمایتی پیشرو هستند، ویژگی‌های مشترکی دارند. آنها با کمبود بسیار بالایی مواجه هستند و برای یافتن راه حل‌های نوآورانه، چه فنی و چه سیاستی، تحت فشار هستند. سرمایه‌گذاری‌های چند میلیارد دلاری اخیر در فناوری‌های آبیاری در اسپانیا، و پیشنهادات مشابه در استرالیا، به عنوان مثال، پتانسیل فناوری‌های آبیاری را برای مقابله با کمبود و تخریب کیفیت آب برجسته می‌کنند. این کتاب تمام موضوعات فوق را بررسی می‌کند، تجربیات کشورهای منتخب را ارائه می‌دهد و میزان موفقیت سیاست‌های جایگزین را برای مقابله با آلودگی غیرنقطه‌ای آب و بهبود کارایی آبیاری ارزیابی می‌کند.

This book is an outcome from the International Expo ‘Water and Sustainable Development’ held in Zaragoza (Spain) in 2008. Support from the Spanish Ministry of Environment, Caja Rioja, Government of Aragon, and the World Bank is acknowledged. ‘Few resources will play a more important role in shaping our economic future, or face more daunting challenges, than water. This internationally acclaimed team of experts has produced a first-rate volume that is full of intriguing, practical ideas for meeting those challenges in a rich variety of institutional settings.’ Tom Tietenberg, Mitchell Family Professor of Economics, Emeritus, Colby College, USA ‘This volume brings together two critical but interrelated dimensions of water challenge, i.e. water pollution, particularly from non-point sources, and water conservation. The editors are well known experts on the subject as are the contributors.’ R. Maria Saleth, International Water Management Institute, Sri Lanka and Associate Editor, Water Policy ‘The profound contribution of this volume is that it brings together various economic concepts and policy dilemmas regarding water shortages, non-point source pollution, efficiency of water use and irrigation technology. Recommended reading for anyone working in the area of water management.’ Henk Folmer, University of Groningen and Wageningen University, The Netherlands As countries face deteriorating water and environmental quality as well as water shortages, pollution control and the efficiency of water use become of paramount importance. Agriculture is one of the main non-point polluters of water bodies and irrigation for agriculture is one of the main consumers of water. While it is very hard to regulate pollution from agriculture, attempts have been made via economic and command and control instruments, and also through investments in technologies and ecosystems recovery. Coping with non-point pollution takes the form of both policy intervention and technology development. Likewise it is recognized that irrigation efficiency varies across countries, influenced by both technology and supporting adoption policies. Countries that lead in irrigation technology and supporting policies have certain traits in common. They face very high scarcity and are pushed to find innovative solutions, both technical and policy related. The recent multibillion investments in irrigation technologies in Spain, and similar proposals in Australia, for example, highlight the potential of irrigation technologies to cope with scarcity and water quality degradation. This book reviews all of the above issues, presents experiences in selected countries, and assesses the degree of success of alternative policies for coping with non-point water pollution and improving irrigation efficiency.