راهنمای پژوهش اخلاقی با جمعیت‌ها و جوامع قومی-فرهنگی ۲۰۰۵
The Handbook of Ethical Research with Ethnocultural Populations and Communities 2005

چه گام‌هایی می‌توان برای گنجاندن دیدگاه فرهنگی در ارزیابی خطرات و مزایای پژوهش برداشت؟ پژوهشگران چگونه می‌توانند رویه‌های رضایت آگاهانه محترمانه را در جوامع فرهنگی و زبانی گوناگون تدوین و اجرا کنند؟ چه موانع اخلاقی و رویکردهای موفقی برای مشارکت در مشاوره با جوامع و شرکت‌کنندگان وجود دارد؟ کتاب راهنمای پژوهش اخلاقی با جمعیت‌ها و جوامع قومی-فرهنگی، ویرایش جوزف ای. تریمبل و سلیا بی. فیشر، به این سوالات و سایر سوالات کلیدی در نخستین اثر مهمی می‌پردازد که به‌طور خاص بر مسائل اخلاقی مرتبط با کار با جمعیت‌های قومی-فرهنگی تمرکز دارد. این کتاب راهنما با پر کردن شکاف‌ها و پاسخ دادن به سوالات بی‌پاسخ مانده توسط قوانین کلی رفتار علمی مانند مقررات فدرال و آیین‌نامه‌های حرفه‌ای، به هدایت تصمیم‌گیری اخلاقی برای تحقیقات علوم اجتماعی و رفتاری با گروه‌های چندفرهنگی در سال‌های آینده کمک خواهد کرد.

ویژگی‌های کلیدی:

• برای اولین بار، ترکیبی چند رشته‌ای از رهبران ملی را گرد هم می‌آورد که در زمینه انجام تحقیقات با جمعیت‌های قومی-فرهنگی تخصص دارند.
• به مسائل موجود در سطوح روش‌شناختی، رویه‌ای و مفهومی برای انجام مسئولانه پژوهش در این زمینه می‌پردازد.
• خلاصه‌ای از تحقیقات و پژوهش‌های برجسته در مورد موضوعات مختلف را در زمینه‌ای از موفقیت‌ها، چالش‌ها و شکست‌های شخصی نویسندگان در فرآیند پویای ایجاد اخلاق پژوهش چندفرهنگی، به عنوان پیش‌زمینه در خود جای داده است.
• شامل مثال‌های موردی واقعی برای نشان دادن ملموس‌تر اصول اخلاقی مهم در تلاش‌های پژوهشی است.

این کتاب راهنما برای دانشجویان فارغ‌التحصیل و دانشجویان مقطع کارشناسی ارشد در رشته روان‌شناسی طراحی شده است و همچنین برای محققان علوم اجتماعی و پزشکی و هیئت‌های بازبینی نهادی نیز ارزشمند خواهد بود. این کتاب برای متخصصان اخلاق و اخلاق زیستی، سیاست‌گذاران و بنیادهایی که بودجه تحقیقات مربوط به جمعیت‌های چندفرهنگی را تأمین می‌کنند نیز مورد توجه خواهد بود.

What steps can be taken to incorporate a cultural perspective to the evaluation of research risks and benefits? How can investigators develop and implement respectful informed consent procedures in diverse cultural and language communities? What are ethical pitfalls and successful approaches to engaging in community and participant consultation? The Handbook of Ethical Research With Ethnocultural Populations and Communities, edited by Joseph E. Trimble and Celia B. Fisher, addresses these and other key questions in the first major work to focus specifically on ethical issues involving work with ethnocultural populations. Filling gaps and questions left unanswered by general rules of scientific conduct such as those embodied in federal regulations and professional codes, this Handbook will help guide ethical decision making for social and behavioral science research with multicultural groups for years to come.

Key Features:

• Brings together for the first time a multidisciplinary blend of national leaders who specialize in the area of conducting research with ethnocultural populations
• Addresses existing issues at methodological, procedural, and conceptual levels for the responsible conduct of research in the field
• Incorporates as background a summary of leading research and scholarship on various topics framed within the authors′ personal successes, challenges, and failures in the dynamic process of creating a multicultural research ethic
• Includes real-world case examples to illustrate significant ethical principles in the research venture more concretely

The Handbook is designed for graduate and advanced undergraduate students in Psychology and will also be valuable for social and medical science researchers and institutional review boards. This book will also be of interest to ethicists and bioethicists, policy makers, and foundations that fund research involving multicultural populations.

.