افسانۀ بزرگ تجارت آزاد: سیاست خارجی بریتانیا و شرق آسیا از سال ۱۹۸۰ ۲۰۲۰
The Great Free Trade Myth: British Foreign Policy and East Asia Since 1980 2020

این کتاب بر اساس تجربیات نویسنده به عنوان یک دیپلمات و پژوهشگر بریتانیایی که بخش عمده‌ای از دوران پس از سال ۱۹۸۰ را در شرق آسیا سپری کرده، نوشته شده است. هدف کتاب به چالش کشیدن دیدگاه‌های رایج در بریتانیا درباره‌ی ماهیت روابط این کشور با کشورهای شرق آسیا، به ویژه در زمینه‌ی تجارت، است. این مهم از طریق بررسی مطالعات موردی یا رخدادهای مشخص در روابط دیپلماتیک، و نه با اتکا به نظریه‌های آکادمیک، انجام می‌پذیرد؛ و مثال‌هایی در آن به کار گرفته شده که تاکنون توجه چندانی را به خود جلب نکرده‌اند. اگرچه این کتاب برای خوانندگان عامی که به این موضوع گسترده علاقه‌مندند نوشته شده، اما برای دانشگاهیان و پژوهشگران نیز بسیار ارزشمند خواهد بود.

This book is based on the author’s experience as a British diplomat and scholar working in East Asia for much of the period since 1980. It seeks to challenge widely held views in Britain about the nature of our relations with countries in East Asia, especially in respect of trade. It does so by looking at case studies, or specific incidents in diplomatic relations, not academic theory, using examples that have hitherto received little or no attention. While it is aimed at general readers who may have an interest in the broad subject, it should also be of great value to academics and scholars.