دیواره بزرگ مرجانی ۲۰۱۴
The Great Barrier Reef 2014

«دیواره بزرگ مرجانی» در امتداد سواحل کوئینزلند در شمال شرقی استرالیا واقع شده و بزرگترین اکوسیستم صخره‌های مرجانی در جهان است. این منطقه که به عنوان یک میراث جهانی ثبت شده، تحت فشارهای فزاینده‌ای از جانب گردشگری، ماهیگیری، آلودگی و تغییرات آب و هوایی قرار داشته و اکنون به عنوان یک پارک دریایی محافظت می‌شود. این کتاب روایتی بدیع از تاریخچه زیست‌محیطی «دیواره بزرگ مرجانی» ارائه می‌دهد که بر اساس تحقیقات گسترده آرشیوی و تاریخ شفاهی است.

این کتاب اثرات اصلی فعالیت‌های انسانی بر «دیواره بزرگ مرجانی» را از زمان استقرار اروپاییان در این منطقه مستند و تشریح می‌کند، و به طور خاص بر قرن ۱۸۶۰ تا ۱۹۶۰ تمرکز دارد؛ دوره‌ای که تاکنون به طور کامل مستند نشده است، اما دورانی از بهره‌برداری بی‌سابقه از اکوسیستم و منابع آن بوده است. این کتاب تغییرات اصلی در صخره‌های مرجانی، جزایر و حیات وحش دریایی ناشی از این اثرات را شرح می‌دهد.

در دهه‌های اخیر، اثرات انسانی بر «دیواره بزرگ مرجانی» گسترش، تسریع و تشدید شده است و پیامدهایی برای مدیریت و حفاظت کنونی دارد. اکنون درک علمی بهتری از تهدیدات پیش روی این اکوسیستم وجود دارد. با این حال، این چالش‌های مدرن در بستری از سطوح تاریخی بهره‌برداری رخ می‌دهند که کمتر شناخته شده است و تاب‌آوری اکوسیستم را کاهش داده است. نویسنده روایتی گیرا از چگونگی بهره‌برداری و تخریب یکی از نمادین‌ترین و آسیب‌پذیرترین اکوسیستم‌های جهان ارائه می‌دهد، اما همچنین چگونگی ظهور برخی از شیوه‌های حفاظتی اولیه را نیز به تصویر می‌کشد.

The Great Barrier Reef is located along the coast of Queensland in north-east Australia and is the world’s largest coral reef ecosystem. Designated a World Heritage Area, it has been subject to increasing pressures from tourism, fishing, pollution and climate change, and is now protected as a marine park. This book provides an original account of the environmental history of the Great Barrier Reef, based on extensive archival and oral history research.

It documents and explains the main human impacts on the Great Barrier Reef since European settlement in the region, focusing particularly on the century from 1860 to 1960 which has not previously been fully documented, yet which was a period of unprecedented exploitation of the ecosystem and its resources. The book describes the main changes in coral reefs, islands and marine wildlife that resulted from those impacts.

In more recent decades, human impacts on the Great Barrier Reef have spread, accelerated and intensified, with implications for current management and conservation practices. There is now better scientific understanding of the threats faced by the ecosystem. Yet these modern challenges occur against a background of historical levels of exploitation that is little-known, and that has reduced the ecosystem’s resilience. The author provides a compelling narrative of how one of the world’s most iconic and vulnerable ecosystems has been exploited and degraded, but also how some early conservation practices emerged.