ذهن گسترده ۲۰۲۱
The Extended Mind 2021

کتابی جسورانه و نوآورانه که فاش می‌سازد چگونه می‌توانیم از هوشی که فراتر از مغز ما وجود دارد – در بدن، محیط اطراف و روابطمان – بهره ببریم.

*از مغزت کار بکش.*

این چیزی است که وقتی با یک مسئله پیچیده یا یک پروژه دشوار روبرو می‌شویم، به خودمان می‌گوییم. اما مجموعه رو به رشدی از تحقیقات نشان می‌دهد که دقیقاً برعکس عمل می‌کنیم. آنی مورفی پاول، نویسنده مشهور علمی، می‌گوید آنچه باید انجام دهیم این است که *خارج* از مغز فکر کنیم. مجموعه‌ای از منابع “فرا-عصبی” – احساسات و حرکات بدن ما، فضاهای فیزیکی که در آن یاد می‌گیریم و کار می‌کنیم، و ذهن افراد اطرافمان – می‌توانند به ما کمک کنند تا با تمرکز بیشتری توجه کنیم، عمیق‌تر بفهمیم و خلاقانه‌تر خلق کنیم.

*ذهن امتدادیافته* تحقیقات پشت این دیدگاه جدید و هیجان‌انگیز از توانایی‌های انسانی را شرح می‌دهد و یافته‌های عصب‌شناسان، دانشمندان علوم شناختی، روانشناسان را بررسی می‌کند و همچنین به بررسی شیوه‌های مربیان، مدیران و رهبرانی می‌پردازد که در حال حاضر از مزایای تفکر خارج از مغز بهره می‌برند. او تاریخ ناگفته‌ی هنرمندان، دانشمندان و نویسندگان – از جکسون پولاک گرفته تا جوناس سالک و رابرت کارو – را می‌کاود که چگونه از امتدادهای ذهنی برای حل مسائل، کشف و خلق آثار جدید استفاده کرده‌اند. *ذهن امتدادیافته* به سیاق *چارچوب‌های ذهن* هاوارد گاردنر یا *هوش هیجانی* دانیل گلمن، دیدگاهی کاملاً جدید از نحوه عملکرد ذهن ما ارائه می‌دهد، دیدگاهی مملو از توصیه‌های عملی در مورد اینکه چگونه همه می‌توانیم بهتر فکر کنیم.

A New York Times Editors’ Choice
A Washington Post Best Nonfiction Book of 2021
A New York Times Notable Book

A bold new book reveals how we can tap the intelligence that exists beyond our brains—in our bodies, our surroundings, and our relationships

Use your head.
 
That’s what we tell ourselves when facing a tricky problem or a difficult project. But a growing body of research indicates that we’ve got it exactly backwards. What we need to do, says acclaimed science writer Annie Murphy Paul, is think outside the brain. A host of “extra-neural” resources—the feelings and movements of our bodies, the physical spaces in which we learn and work, and the minds of those around us— can help us focus more intently, comprehend more deeply, and create more imaginatively.
 
The Extended Mind outlines the research behind this exciting new vision of human ability, exploring the findings of neuroscientists, cognitive scientists, psychologists, and examining the practices of educators, managers, and leaders who are already reaping the benefits of thinking outside the brain. She excavates the untold history of how artists, scientists, and authors—from Jackson Pollock to Jonas Salk to Robert Caro—have used mental extensions to solve problems, make discoveries, and create new works. In the tradition of Howard Gardner’s Frames of Mind or Daniel Goleman’s Emotional Intelligence, The Extended Mind offers a dramatic new view of how our minds work, full of practical advice on how we can all think better.