تکامل جوامع نخستی‌ها ۲۰۱۲
The Evolution of Primate Societies 2012

در سال ۱۹۸۷، انتشارات دانشگاه شیکاگو کتاب *جوامع نخستی‌ها* را منتشر کرد، اثری که برای یک نسل کامل از دانشجویان و دانشمندان، به مرجع استاندارد در حوزه‌ی رفتار نخستی‌سانان تبدیل شد. اما در بیست و پنج سال پس از انتشار آن، نظریه‌ها و تکنیک‌های پژوهشی جدیدی برای مطالعه‌ی راسته‌ی نخستی‌سانان توسعه یافته، مورد بحث قرار گرفته و آزموده شده‌اند و دانشمندان را وادار کرده‌اند تا درک خود از نزدیک‌ترین خویشاوندان زنده‌ی ما را بازبینی کنند.

*تکامل جوامع نخستی‌ها* که به عنوان دنباله‌ای بر *جوامع نخستی‌ها* در نظر گرفته شده است، شامل سی و یک فصل است که به بررسی وضعیت کنونی دانش در مورد رفتار نخستی‌سانان غیرانسانی می‌پردازد. فصل‌ها توسط برجسته‌ترین متخصصان این حوزه نوشته شده‌اند و حول چهار مسئله‌ی سازگاری اصلی که نخستی‌سانان در تلاش برای رشد، حفظ بقا و تولید مثل در طبیعت با آن مواجه هستند، سازماندهی شده‌اند. گنجاندن فصل‌هایی در مورد رفتار انسان در پایان هر بخش اصلی، یکی از جنبه‌های بدیع این کتاب است و به خوانندگان یادآوری می‌کند که از طریق تحقیق در مورد نخستی‌سانان غیرانسانی چه چیزهایی می‌توانیم در مورد خودمان بیاموزیم. بخش پایانی، برخی از پژوهش‌های نوآورانه و پیشرو را برجسته می‌کند که برای آشکار ساختن شباهت‌ها و تفاوت‌های بین شناخت نخستی‌سانان غیرانسانی و انسانی طراحی شده‌اند. *تکامل جوامع نخستی‌ها* به همان اندازه که پیشینیانش مهم بود، یک اثر برجسته خواهد بود.

In 1987, the University of Chicago Press published Primate Societies, the standard reference in the field of primate behavior for an entire generation of students and scientists. But in the twenty-five years since its publication, new theories and research techniques for studying the Primate order have been developed, debated, and tested, forcing scientists to revise their understanding of our closest living relatives.

Intended as a sequel to Primate Societies, The Evolution of Primate Societies compiles thirty-one chapters that review the current state of knowledge regarding the behavior of nonhuman primates. Chapters are written by the leading authorities in the field and organized around four major adaptive problems primates face as they strive to grow, maintain themselves, and reproduce in the wild. The inclusion of chapters on the behavior of humans at the end of each major section represents one particularly novel aspect of the book, and it will remind readers what we can learn about ourselves through research on nonhuman primates. The final section highlights some of the innovative and cutting-edge research designed to reveal the similarities and differences between nonhuman and human primate cognition. The Evolution of Primate Societies will be every bit the landmark publication its predecessor has been.