راهنمای توانمندسازی: راهنمایی برای گروه‌های مشارکتی ۲۰۱۱
The Empowerment Manual: A Guide for Collaborative Groups 2011

یک گروه «شهر گذار» که در حال آماده‌سازی برای اوج مصرف نفت و تغییرات آب‌وهوایی است؛ یک اجتماع آگاهانه که با والا‌ترین آرمان‌ها بنا شده؛ یک سازمان غیرانتفاعی وقف تغییرات اجتماعی – میلیون‌ها از این گروه‌های داوطلبانه در سراسر جهان وجود دارند. این سازمان‌های مشارکتی، اگر بتوانند با هم کنار بیایند، این پتانسیل منحصر به فرد را دارند که آرمان‌ها، اشتیاق‌ها، مهارت‌ها و دانش اعضای خود را مهار کنند.

«راهنمای توانمندسازی» یک راهنمای جامع برای گروه‌هایی است که به دنبال سازماندهی با قدرت مشترک و رهبری از پایین به بالا برای تقویت بینش، اعتماد، پاسخگویی و مسئولیت‌پذیری هستند. این جعبه‌ابزار به‌شدت مورد نیاز، کلیدهای زیر را ارائه می‌دهد:

* درک پویایی‌های گروهی
* تسهیل ارتباطات و تصمیم‌گیری جمعی
* برخورد موثر با افراد دشوار

استارهوک با تکیه بر چهار دهه تجربه، نشان می‌دهد که چگونه گروه‌های مشارکتی می‌توانند همکاری، کارآیی و تعهدی را که برای موفقیت حیاتی است، ایجاد کنند. بررسی گسترده او از فرآیند گروهی با داستان «ریشه‌دوانده» در هم آمیخته شده است – یک دهکده زیست‌محیطی خیالی که درگیر تعارض است – و با مجموعه‌ای از مطالعات موردی واقعی تکمیل می‌شود. تمرین‌های موجود و جعبه‌ابزار تسهیل‌گر نشان می‌دهند که چگونه ساختارها، قوانین اساسی و هنجارهای سالم لازم را ایجاد کنیم. «راهنمای توانمندسازی» برای هر کسی که می‌خواهد به گروه خود کمک کند تا از اختلاف نظر و ناامیدی اجتناب کند و به یک منبع خلاقیت و نوآوری تبدیل شود، خواندنی ضروری است.

استارهوک نویسنده یازده کتاب قبلی از جمله کتاب برنده جایزه «شبکه‌های قدرت» است. او صدایی بسیار تاثیرگذار در زمینه عدالت جهانی و محیط زیست است و عمیقاً متعهد به آوردن قدرت خلاق معنویت به فعالیت‌های سیاسی است.

A Transition Town group involved in preparations for peak oil and climate change; an intentional community, founded with the highest ideals; a nonprofit dedicated to social change—millions of such voluntary groups exist around the world. These collaborative organizations have the unique potential to harness their members’ ideals, passions, skills, and knowledge—if they can succeed in getting along together.

The Empowerment Manual is a comprehensive manual for groups seeking to organize with shared power and bottom-up leadership to foster vision, trust, accountability, and responsibility. This desperately needed toolkit provides keys to:

• Understanding group dynamics
• Facilitating communication and collective decision-making
• Dealing effectively with difficult people.

Drawing on four decades of experience, Starhawk shows how collaborative groups can generate the cooperation, efficacy, and commitment critical to success. Her extensive exploration of group process is woven together with the story of RootBound—a fictional ecovillage mired in conflict—and rounded out with a series of real-life case studies. The included exercises and facilitator toolbox show how to establish the necessary structures, ground rules, and healthy norms. The Empowerment Manual is required reading for anyone who wants to help their group avoid disagreement and disillusionment and become a wellspring of creativity and innovation.

Starhawk is the author of eleven previous books including the award-winning Webs of Power . A highly influential voice for global justice and the environment, she is deeply committed to bringing the creative power of spirituality to political activism.