روایت دیزنی: زندگی، دوران، هنر و تجارت والت دیزنی ۲۰۱۹
The Disney Version: The Life, Times, Art and Commerce of Walt Disney 2019

وقتی والتر الیاس دیزنی در سال ۱۹۲۳ به هالیوود نقل مکان کرد، این کارتونیستِ بیست و یک ساله، کمتر به یک تاجرِ موفق شباهت داشت. با این حال، در کمتر از دو دهه، او استودیوی کوچک انیمیشن‌سازیِ خود را به یکی از موفق‌ترین و محبوب‌ترین برندهای قرن بیستم تبدیل کرد. اما در پسِ تخیلِ کارآفرینانه‌ی پرهیاهو و شخصیت‌های نمادین دیزنی، نگرش‌های فرهنگی واپس‌گرایانه‌ای نهفته بود که با افزایش نفوذ شرکت والت دیزنی، نه تنها ارزش‌های آمریکایِ میانه قرن بیستم را بازتاب می‌داد، بلکه در واقع شروع به شکل‌دهیِ شخصیت این کشور کرد.

نسخه‌ی دیزنی، اثر ریچارد شیکل، که به عنوان «یکی از بهترین مطالعات انجام شده در مورد فرهنگ عامه‌پسند آمریکا» مورد ستایش قرار گرفته است (استیون جی. ویتفیلد، استاد تمدن آمریکایی در دانشگاه براندیس)، به بررسیِ موفقیتِ کارآفرینیِ فوق‌العاده‌ی والت دیزنی، شخصیتِ پیچیده‌ی جذابِ او، و میراثِ ماندگارش بر آمریکا – دهه‌ها پس از مرگش – می‌پردازد.

When Walter Elias Disney moved to Hollywood in 1923, the twenty-one-year-old cartoonist seemed an unlikely businessman—and yet within less than two decades, he’d transformed his small animation studio into one of the most successful and beloved brands of the twentieth century. But behind Disney’s boisterous entrepreneurial imagination and iconic characters lay regressive cultural attitudes that, as The Walt Disney Company’s influence grew, began to not simply reflect the values of midcentury America but actually shape the country’s character.

Lauded as “one of the best studies ever done on American popular culture” (Stephen J. Whitfield, Professor of American Civilization at Brandeis University), Richard Schickel’s The Disney Version explores Walt Disney’s extraordinary entrepreneurial success, his fascinatingly complex character, and—decades after his death—his lasting legacy on America.