ناهنجاری های کیاری ۲۰۱۳
The Chiari Malformations 2013

ناهنجاری های کیاری که زمانی یافته های بالینی غیرمعمولی بودند، اکنون با ظهور روش های تصویربرداری پیشرفته تر، به طور فزاینده ای مشاهده می شوند. با بیش از یکصد سال تجربه در زمینه این عارضه ها، پزشکی در حال حاضر درک بسیار بهتری از رویان شناسی و پاتوفیزیولوژی این اختلال دارد. مطالعات مربوط به پیامدهای بلندمدت، شایع تر شده اند و بیماران معمولاً با نتایج مطلوبی تحت عمل جراحی قرار می گیرند. کتاب *ناهنجاری های کیاری* با طراحی جامع، بر دو شکل شایع فتق مغز خلفی، یعنی ناهنجاری های کیاری I و II، تمرکز دارد. از زمان توصیف و طبقه بندی اصلی فتق های مغز خلفی، بیش از یکصد و بیست سال پیش، ناهنجاری های کیاری بخش زیادی از پاتوفیزیولوژی خود را آشکار کرده اند و به راحتی از طریق رادیولوژی قابل تشخیص شده اند. در واقع، با در دسترس بودن MRI، تعداد بیشتری از بیماران با این تشخیص برچسب گذاری می شوند، اما بدون علامت یا با علائم نامناسب. کتاب *ناهنجاری های کیاری* که به موقع و یک افزودنی ارزشمند به ادبیات پزشکی است، به طور کامل پیشرفت های حاصل شده در درک ما از این شرایط، تعریف رادیولوژیکی آن ها، جزئیات مداخلات جراحی و پیش بینی پیامد را شرح می دهد.

Once an uncommon clinical finding, the Chiari malformations are now frequently seen with the advent of more sophisticated imaging modalities. With more than one hundred years of experience with these entities, medicine currently has a much better understanding of the embryology and pathophysiology of the disorder. Long-term outcome studies are becoming more prevalent and patients are commonly operated on with generally favorable results. Comprehensive in design, the The Chiari Malformations focuses on the two most common forms of hindbrain herniation, the Chiari I and II malformations. Since the original description and classification of hindbrain hernias more than one hundred and twenty years ago, the Chiari malformations have revealed much of their pathophysiology and have become easily diagnosed radiologically. Indeed with the availability of MRI, more and more patients are being labeled with the diagnosis but without symptoms or appropriate symptoms. Timely and an invaluable addition to the literature, The Chiari Malformations thoroughly details the progress that has been made with our understanding of these conditions, their radiologic definition, details of operative intervention and prediction of outcome.