هنرها در آموزش پزشکی: یک راهنمای عملی ۲۰۱۳
The Arts in Medical Education: A Practical Guide 2013

ویرایش اول کتاب «هنرها در آموزش پزشکی» اصول و روش های استفاده از منابع هنری در تدریس جنبه های مختلف برنامه درسی پزشکی را تشریح کرد. ویرایش دوم با فصل های جدیدی گسترش یافته است که تدریس برخی از حوزه های چالش برانگیزتر طبابت را جذاب و تقویت می کند. این کتاب شامل تصاویر رنگی، عکس ها، اشعار و گزیده های ادبی متعددی است. این کتاب برای مربیان حوزه سلامت و متخصصان پزشکی دارای مسئولیت های آموزشی بسیار ارزشمند است و اطلاعات، ساختار و الهام بخش ارائه می دهد. «در عمل پزشکی، هنر قابل توجهی وجود دارد. این کتاب ابزاری عملی برای تحریک مربیان و فراگیران است تا رویکردهای جدیدی را در آموزش پزشکی در نظر بگیرند که منعکس کننده ی نیازهای متغیر جامعه و الگوهای عملی هستند. این هدف با معرفی هنرهای تجسمی و ادبی به آموزش پزشکی محقق می شود؛ تا هنر پزشکی را در آغوش بگیریم. دانشکده های پزشکی در سراسر جهان در حال بررسی تاثیر هنرهای تجسمی بر عملکرد پزشکان و درک ماهیت بهبودی و همچنین رنج هستند. امیدواریم این کتاب را ابزاری مهم در کاوش شما در قدرت و نفوذ هنرها در پزشکی بیابید.» در عمل پزشکی، هنر قابل توجهی وجود دارد. این کتاب ابزاری عملی برای تحریک مربیان و فراگیران است تا رویکردهای جدیدی را در آموزش پزشکی در نظر بگیرند که منعکس کننده ی نیازهای متغیر جامعه و الگوهای عملی هستند. این هدف با معرفی هنرهای تجسمی و ادبی به آموزش پزشکی محقق می شود؛ تا هنر پزشکی را در آغوش بگیریم. دانشکده های پزشکی در سراسر جهان در حال بررسی تاثیر هنرهای تجسمی بر عملکرد پزشکان و درک ماهیت بهبودی و همچنین رنج هستند. امیدواریم این کتاب را ابزاری مهم در کاوش شما در قدرت و نفوذ هنرها در پزشکی بیابید.

The first edition of The Arts in Medical Education outlined the principles and methods for using arts resources in teaching aspects of the medical curriculum. The second edition has been expanded with new chapters, which enliven and enhance the teaching of some of the more challenging areas of medical practice. The book includes many colour illustrations, photographs, poems and literary extracts. It is invaluable to healthcare educators and medical professionals with teaching responsibilities, offering information, structure and inspiration. ‘There is considerable art in the practice of medicine. This book represents a practical tool to stimulate educators and learners to consider new approaches to medical education that reflect changing societal needs and practice patterns by introducing the visual and literary arts to medical education; to embrace the art of medicine. Medical schools around the world are exploring the influence of the visual arts on physician practice and understanding the nature of healing as well as suffering. We hope you will find this book an important tool in your exploration of the power and influence of the arts in medicine.’ere is considerable art in the practice of medicine. This book represents a practical tool to stimulate educators and learners to consider new approaches to medical education that reflect changingsocietal needs and practice patterns by introducing the visual and literary arts to medical education; to embrace the art of medicine. Medical schools around the world are exploring the influence of the visual arts on physician practice and understanding the nature of healing as well as suffering. We hope you will find this book an important tool in your exploration of the power and influence of the arts in medicine.’