مسئله نوع‌دوستی ۲۰۱۴
The Altruism Question 2014

آیا تلاش‌های ما برای کمک به دیگران، همواره از انگیزه‌ای نوع‌دوستانه سرچشمه می‌گیرد، یا هدف غایی ما همیشه نوعی منفعت شخصی (انگیزه خودخواهانه) است؟ این مجلد، به گزارش توسعه‌ی یک نظریه‌ی قابل آزمونِ تجربی درباره‌ی انگیزه‌ی نوع‌دوستانه و مجموعه‌ای از آزمایش‌ها می‌پردازد که برای آزمون این نظریه طراحی شده‌اند. کتاب حاضر، مسئله‌ی خودخواهی در برابر نوع‌دوستی را در زمینه‌ی گسترده‌تر تاریخی و فلسفی آن قرار می‌دهد و آزمایش‌های متنوع را در قالب یک استدلال یکپارچه گرد هم می‌آورد. خوانندگان درخواهند یافت که این کتاب، پایه‌ای محکم از اطلاعات را فراهم می‌کند که از آن طریق می‌توان پرسش‌های مربوط به وجود انگیزه‌ی نوع‌دوستانه را بیشتر بررسی کرد.

Are our efforts to help others ever driven solely by altruistic motivation, or is our ultimate goal always some form of self- benefit (egoistic motivation)? This volume reports the development of an empirically-testable theory of altruistic motivation and a series of experiments designed to test that theory. It sets the issue of egoism versus altruism in its larger historical and philosophical context, and brings diverse experiments into a single, integrated argument. Readers will find that this book provides a solid base of information from which questions surrounding the existence of altruistic motivation can be further investigated.