نسل هوش مصنوعی: شکل‌دهی به آینده‌ی جهانی ما با ماشین‌های متفکر ۲۰۱۸
The AI Generation: Shaping Our Global Future with Thinking Machines 2018

چه در پزشکی، چه در امور مالی، و چه در روابط عاطفی، فناوری‌های مبتنی بر انواع هوش مصنوعی نقشی روزافزون و برجسته در زندگی ما ایفا می‌کنند. هرچه تصمیم‌گیری‌های بیشتری را به ماشین‌های متفکر واگذار می‌کنیم، با پرسش‌های جدیدی درباره‌ی نحوه‌ی ایمن ماندن، حفظ شغل و داشتن حق اظهارنظر در مورد مسیر زندگی‌مان روبرو می‌شویم. پاسخ این پرسش‌ها ممکن است به نژاد، جنسیت، سن، رفتار یا ملیت شما بستگی داشته باشد.

فناوری‌های جدید هوش مصنوعی می‌توانند خودروها را برانند، مغزهای آسیب‌دیده را درمان کنند و کارگران را به بهره‌وری بیشتر ترغیب نمایند، اما در عین حال می‌توانند ما را تهدید، دستکاری و از دیگران بیگانه سازند. آن‌ها می‌توانند کشورها را در برابر یکدیگر قرار دهند، اما همچنین می‌توانند به جامعه‌ی جهانی در مقابله با برخی از بزرگ‌ترین چالش‌هایش، از بحران‌های غذایی گرفته تا تغییرات اقلیمی جهانی، کمک کنند.

اولاف گروت، مشاور روندهای جهانی و استراتژی، مارک نیتزبرگ، دانشمند هوش مصنوعی و کارآفرین اجتماعی، به همراه دن زهر، گزارشگر باتجربه‌ی اقتصادی، با نثری روان و قابل فهم، دیدگاهی منحصر‌به‌فرد، انسان‌محور و جهانی از بشریت در دنیای ماشین‌های متفکر ارائه می‌دهند.

Whether in medicine, money, or love, technologies powered by forms of artificial intelligence are playing an increasingly prominent role in our lives. As we cede more decisions to thinking machines, we face new questions about staying safe, keeping a job and having a say over the direction of our lives. The answers to those questions might depend on your race, gender, age, behavior, or nationality.

New AI technologies can drive cars, treat damaged brains and nudge workers to be more productive, but they also can threaten, manipulate, and alienate us from others. They can pit nation against nation, but they also can help the global community tackle some of its greatest challenges—from food crises to global climate change.

In clear and accessible prose, global trends and strategy adviser Olaf Groth, AI scientist and social entrepreneur Mark Nitzberg, along with seasoned economics reporter Dan Zehr, provide a unique human-focused, global view of humanity in a world of thinking machines.