منسوجات و پوشاک ۲۰۱۹
Textiles and Clothing 2019

**این کتاب مهم و به‌موقع، با هدف کمک به دستیابی به یک صنعت نساجی پایدارتر نگاشته شده است؛ پژوهشگران حوزه‌های نساجی و محیط زیست هر دو از خواندن آن بهره‌مند خواهند شد.**

از آنجا که احیای اکوسیستم‌های آسیب‌دیدهٔ زیست‌محیطی ما امری ضروری است، تقاضای شدیدی برای فرآیندهای سبز پایدارتر در صنعت نساجی و پوشاک وجود دارد. در نتیجه، باید تأکید بیشتری بر تحقیقات در زمینه فرآیندهای سازگار با محیط زیست، به ویژه فرآیندهایی که برای این صنعت مناسب هستند، گذاشته شود. با در نظر داشتن این هدف، تمام جنبه‌های زیست‌محیطی مربوط به صنعت نساجی و پوشاک در این کتاب در چهار حوزهٔ گسترده مورد بحث قرار می‌گیرد:

* برجسته ساختن اثرات منفی صنایع نساجی بر محیط زیست؛
* بحث در مورد تکمیل منسوجات با استفاده از روش‌های طبیعی یا سازگار با محیط زیست؛
* ترویج رنگ‌های طبیعی به عنوان جایگزین‌های سازگار با محیط زیست برای مواد مصنوعی؛
* مروری بر اصلاح پساب‌های نساجی از طریق روش‌های شیمیایی، فیزیکی و زیستی.

این کتاب در ۱۱ فصل آموزنده، به موضوعاتی از جمله همبستگی بین محیط زیست و فرآوری و استفاده از منسوجات و پوشاک می‌پردازد. کتاب با بحثی در مورد تأثیر مستقیم صنعت نساجی بر محیط زیست آغاز می‌شود. در فصل بعد، پیامدهای خطرناک زیست‌محیطی رنگ‌های مصنوعی مورد استفاده برای رنگ‌آمیزی منسوجات بر محیط زیست مورد بررسی قرار می‌گیرد. جایگزین‌های سبزتر برای رنگرزی در فصل‌های بعدی به تفصیل مورد بحث قرار می‌گیرند و پس از آن، روش‌های سازگار با محیط زیست برای تکمیل منسوجات بررسی می‌شوند. کتاب با بخشی از فصل‌ها به پایان می‌رسد که راهکارهایی برای رفع خطرات زیست‌محیطی مرتبط با صنعت نساجی ارائه می‌دهد.

This timely and important book aims to help achieve a more sustainable textile industry; researchers from both textile and environmental domains will benefit from reading it.

Since it is imperative to rehabilitate our damaged environmental ecosystems, there is a pressing demand for more sustainable green processes in the textile and clothing industry. As a consequence, greater emphasis needs to be placed on research into eco-friendly processes particularly suited for this industry. With this goal in mind, all environmental aspects relating to the textile and clothing industry are discussed in this book in four broad areas:

• Highlights the negative impact on the environment by textile industries;
• Discusses textiles finishing by natural or eco-friendly means;
• Promotes natural dyes as environment-friendly alternatives to synthetics;
• Reviews textile effluents remediation via chemical, physical and bioremediation.

Included in the 11 informative chapters are topics covering the correlation between the environment and the processing and utilization of textiles and clothing. The book opens with a discussion on the direct impact that the textile industry has on the environment. The hazardous environmental consequences that synthetic dyes used to color textiles have on the environment are highlighted in the next chapter. Greener alternatives to dyeing are discussed in detail in the next chapters followed by a discussion of eco-friendly ways of finishing textiles. The book concludes with a section of chapters providing solutions to address the environmental hazards associated with the textile industry.