فناوری کاربردی: راهنمای مدیران کسب‌وکار برای نرم‌افزار، سیستم‌ها و پروژه‌های فناوری اطلاعات ۲۰۲۴
Technology Applied: A Business Leader’s Guide to Software, Systems and IT Projects 2024

فناوری – چه دوستش داشته باشید چه از آن متنفر باشید – جزء حیاتی تقریباً هر کسب‌وکار مدرن است.

برای رهبر کسب‌وکار یا رهبر مشتاق کسب‌وکار، دنیای فناوری ممکن است گاهی اوقات گیج‌کننده و مبهم به نظر برسد. زبان و ظرافت‌های نرم‌افزار، سیستم‌ها و پروژه‌های فناوری اطلاعات، اغلب مانعی برای ارتباط مؤثر بین بخش‌های مختلف یک سازمان است، درست در زمانی که این ارتباط بیشتر مورد نیاز است – در طول یک پروژه مبتنی بر فناوری که به دنبال ارائه مزایای تجاری است.

این کتاب با زبانی روشن و غیرفنی و با مثال‌های عملی دنیای واقعی، پیشینه اساسی جنبه‌های مختلف فناوری اطلاعات (سخت‌افزار، نرم‌افزار، داده‌ها و رابط‌ها)؛ آخرین مظاهر آن‌ها، مانند هوش مصنوعی و بلاک‌چین؛ و چگونگی ترکیب همه آن‌ها در یک پروژه فناوری را تشریح می‌کند.

مهمتر از همه، این کتاب به شما، رهبر کسب‌وکار، کمک می‌کند تا افراد پشت فناوری را درک کنید، دیدگاه و انگیزه‌های آن‌ها را ارزیابی کنید، و شما را قادر می‌سازد تا سؤالات مهمی را بپرسید که می‌تواند تعامل شما را برای استفاده مؤثر از فناوری متحول کند.

Technology – love it or hate it – is a critical component for nearly every modern business.

To the business leader or aspiring business leader, the world of technology may sometimes appear to be confusing and obscure. The language and nuance of software, systems, and IT projects is often a barrier to effective communication between different parts of an enterprise at just the time when it’s most needed – during a technology-enabled project that is seeking to deliver business benefit.

This book sets out, in clear non-technical language and with practical real-world examples, the essential background to different aspects of information technology (hardware, software, data, and interfaces); their latest manifestations, such as artificial intelligence and blockchain; and how they all combine into a technology project.

Most importantly, this book helps you, the business leader, understand the people behind the technology, appreciate their perspective and their motivations, and to enable you to ask the crucial questions that could transform your engagement to apply technology effectively.