دموکراسی در تایوان: چالش‌های اقتصادی و سیاسی ۲۰۱۳
Taiwan’s Democracy: Economic and Political Challenges 2013

صنعتی‌سازی سریع تایوان در دهه‌های ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰، همراه با انقلاب دموکراتیکی که با لغو حکومت نظامی در سال ۱۹۸۷ آغاز شد، از اهمیت تاریخی عمیقی برخوردار بود. در طول دهه بعد، “معجزه سیاسی” تایوان با “معجزه اقتصادی” پیشین آن برابری کرد و یک دموکراسی لیبرال پویا ایجاد کرد که آزادی بیان، تشکل و اجتماعات، حاکمیت قانون و انتخابات چند حزبی رقابتی و منصفانه را به همراه داشت. تداوم این دستاوردها و چالش‌های جدیدی که پدیدار شده‌اند، در فصل‌های این مجموعه توسط گروهی بین‌المللی از متخصصان، با جزئیات فراوان مورد بررسی قرار گرفته‌اند. یکی از بزرگترین این چالش‌ها، موفقیت اقتصادی سرزمین اصلی چین است که به پیچیدگی گزینه‌های سیاست اقتصادی و سیاسی تایوان افزوده است. تعدادی از نویسندگان این مجموعه، واکنش تایوان به ظهور اقتصادی چین را بررسی می‌کنند و نشان می‌دهند که چگونه شرکت‌های تایوانی با حرکت در زنجیره ارزش تولید در داخل تایوان و همچنین استفاده از فرصت سرمایه‌گذاری در خارج از کشور، به طور استراتژیک از محیط اقتصادی در حال تغییر بهره‌برداری کرده‌اند.

فصل‌های این کتاب طیف گسترده‌ای از موضوعات را پوشش می‌دهند، از جمله:

* اصلاحات قانون اساسی
* هویت ملی
* سیاست حزبی
* الگوی توسعه تایوان
* سیاست صنعتی
* تجارت و سرمایه‌گذاری
* جهانی‌شدن
* توسعه پایدار

کتاب “دموکراسی تایوان” برای دانشجویان و پژوهشگران مطالعات تایوان، سیاست و اقتصاد چین، سیاست و اقتصاد بین‌الملل و مطالعات توسعه، بسیار جذاب خواهد بود.

Taiwan’s rapid industrialization during the 1960s and 1970s, combined with the democratic revolution that began with the lifting of martial law in 1987 were of deep historic importance. Over the next decade Taiwan’s “political miracle” matched its earlier “economic miracle” creating a vibrant liberal democracy complete with freedom of speech, association and assembly, rule of law, and competitive and fair multi-party elections. The continuation of these achievements and the new challenges that have surfaced are addressed in rich detail in the chapters of this volume by an international team of experts. One of the biggest such challenges is Mainland China’s economic success, which has added to the complexity of Taiwan’s economic and political policy options. A number of the contributors to this volume consider Taiwan’s response to China’s economic rise and show how Taiwanese companies have strategically taken advantage of the changing economic environment by moving up the value chain of production within Taiwan while also taking the opportunity to invest overseas.

With chapters covering a wealth of topics including:

• Constitutional reform
• National identity
• Party politics
• Taiwan’s development model
• Industrial policy
• Trade and investment
• Globalization
• Sustainable development

Taiwan’s Democracy will be of huge interest to students and scholars of Taiwan studies, Chinese politics and economics, international politics and economics, and development studies.