مصالح پایدار، بدون گزافه‌گویی: ساخت ساختمان‌ها، وسایل نقلیه و محصولات به طور کارآمد و با استفاده کمتر از مواد اولیه. ۲۰۱۵
Sustainable Materials without the hot air: Making buildings, vehicles and products efficiently and with less new material 2015

کتاب «مصالح پایدار»، اکنون در ویراست دوم خود، نشان می‌دهد که چگونه می‌توانیم میزان تقاضا و استفاده از مصالح در تولید را به میزان قابل توجهی کاهش دهیم، در حالی که همچنان نیازهای همگان را برآورده می‌کنیم.

مصالح، که از منابع طبیعی به ساختمان‌ها، تجهیزات، وسایل نقلیه و کالاهایی تبدیل می‌شوند که زیربنای سبک زندگی چشمگیر ما را تشکیل می‌دهند، با راندمان شگفت‌انگیزی ساخته می‌شوند. اما تقاضای رو به رشد ما پایدار نیست. تولید تنها پنج ماده – فولاد، آلومینیوم، کاغذ، پلاستیک و سیمان – ۵۵٪ از انتشار گازهای گلخانه‌ای صنعتی را تشکیل می‌دهد و تقاضا برای مواد تا سال 2050 دو برابر خواهد شد. آیا می‌توانیم به زندگی خوب ادامه دهیم اما از مصالح کمتری استفاده کنیم؟

تاکنون مردم با یک چشم به این مشکل نگاه کرده‌اند و به دنبال یک راه حل جادویی (مانند جذب و ذخیره کربن) بوده‌اند. اما با دو چشم باز، مجموعه‌ای کاملاً جدید از گزینه‌ها در اختیار داریم. به جای تولید مصالح بیشتر، می‌توانیم از آنها عاقلانه‌تر استفاده کنیم – با مصالح کمتر، نگهداری طولانی‌تر، استفاده مجدد از قطعات آنها و موارد دیگر. این گزینه‌ها تفاوت بزرگی ایجاد می‌کنند: ما واقعاً می‌توانیم زندگی پایدارتری را برای فرزندانمان رقم بزنیم، بدون اینکه خودمان را به خطر بیندازیم.

کتاب «مصالح پایدار» با تأثیرات تولید مصالح در قرن بیست و یکم روبرو می‌شود. جولیان الوود و جاناتان کالن با تکیه بر تجربیات خود در کار با مصالح نوآورانه و همچنین حقایق و یافته‌های تحقیقات خود، دیدگاهی مبتنی بر شواهد از تغییر ارائه می‌دهند که به ما امکان می‌دهد آینده خود را پایدارتر کنیم. کتاب «مصالح پایدار» مملو از صدها عکس رنگی و نمودار و دیاگرام مفید، تجزیه و تحلیلی جامع از مشکلاتی که از طریق نگرش‌های اسراف‌کارانه و تقاضای رو به رشد برای مصالح با آن روبرو هستیم و همچنین ارزیابی راه حل‌های عملی و دست‌یافتنی برای آینده را ارائه می‌دهد.

ویراست اول این کتاب خوش‌بینانه و غنی از اطلاعات، در سال 2015 در فهرست برترین کتاب‌های پیشنهادی بیل گیتس قرار گرفت و همچنین به عنوان یک عنوان برجسته آکادمیک توسط مجله ACRL Choice انتخاب شد. این ویراست به‌روز شده و بازنگری شده برای هر کسی که به پایداری علاقه دارد عالی است.

Now in its second edition, Sustainable Materials shows how we can greatly reduce the amount of material demanded and used in manufacturing, while still meeting everyone’s needs.

Materials, transformed from natural resources into the buildings, equipment, vehicles and goods that underpin our remarkable lifestyle, are made with amazing efficiency. But our growing demand is not sustainable. Production of just five materials – steel, aluminium, paper, plastics and cement – accounts for 55% of industrial emissions, and demand for materials will double by 2050. Can we continue to live well but use less materials?

So far people have considered the problem with only one eye open, hoping for a magic solution (such as carbon capture and storage). But with both eyes open we have a whole new set of options. Rather than making more materials, we can use them more wisely – with less material, keeping them for longer, re-using their parts and more. These options make a huge difference: we really could set up our children with a more sustainable life, without compromising our own.

Sustainable Materials faces up to the impacts of making materials in the 21st century. Drawing on their experiences working with innovative materials as well as the facts and findings of their research, Julian Allwood and Jonathan Cullen provide an evidence-based vision of change that will allow us to make our future more sustainable. Packed with hundreds of colour photos and helpful graphs and diagrams, Sustainable Materials provides a thorough analysis of the problems that we face through wasteful attitudes and the growing demand for materials, as well as an evaluation of practical and achievable solutions for the future.

The first edition of this optimistic and richly-informed book was listed as one of Bill Gate’s top reads in 2015, and was also chosen as an Outstanding Academic Title by ACRL Choice magazine. This up-to-date, revised edition is perfect for anyone with an interest in sustainability.