تقویت منابع مقابله‌ای خانواده ۲۰۱۵
Strengthening Family Coping Resources 2015

کتاب «تقویت منابع مقابله‌ای خانواده» (SFCR) از چارچوبی مبتنی بر گروه چندخانواری و پرورش مهارت‌ها استفاده می‌کند تا منابع سازنده را به خانواده‌هایی آموزش دهد که در معرض بالای استرس و آسیب قرار دارند. SFCR به عنوان مداخله‌ای برای خانواده‌های در معرض خطر، می‌تواند باعث کاهش علائم پریشانی ناشی از تروما و مشکلات رفتاری شود و به خانواده‌ها کمک کند عملکرد بهتری از خود نشان دهند. راهنمای SFCR مبتنی بر رویکردی سیستمی و خانوادگی است و از درمان مبتنی بر شواهد تروما استفاده می‌کند که بر آیین‌های خانوادگی، قصه‌گویی و روایت متمرکز است و باعث بهبود ارتباط و درک بین اعضای خانواده می‌شود. این راهنما در سه بخش در دسترس سازماندهی شده است:
• بخش 1 به تشریح مبانی نظری و تجربی SFCR می‌پردازد
• بخش 2 بر پیاده‌سازی و دستورالعمل‌های بالینی برای انجام SFCR تمرکز دارد
• بخش 3 شامل دستورالعمل‌های جلسات متمرکز بر نسخه‌های گروه چندخانواری SFCR است
هر جلسه موجود در این مداخله مطابق با دستورالعمل‌های خاص ساختار یافته است و دستورالعمل‌ها نمونه‌هایی از مواردی را ارائه می‌دهند که تسهیل‌گران ممکن است به یک گروه بگویند.

کتاب «تقویت منابع مقابله‌ای خانواده» که از طریق مشارکت روانپزشکان، روانشناسان، مددکاران اجتماعی و مردم شناسان شکل گرفته است، به شما کمک می‌کند تا علائم اختلالات استرس پس از سانحه را کاهش دهید و منابع مقابله‌ای را در کودکان، مراقبان بزرگسال و سیستم خانواده افزایش دهید. همچنین رویکردی بدیع برای پرداختن به واکنش‌های تروماتیک همزمان در چندین عضو خانواده با گنجاندن فعالیت‌های توسعه مهارت مناسب با سن که با تمرین خانوادگی تقویت می‌شوند، ارائه می‌دهد. این راهنما برای هر کسی که در زمینه درمانی با خانواده‌ها کار می‌کند، یک منبع ضروری است.

Strengthening Family Coping Resources (SFCR) uses a skill-building, multi-family group framework to teach constructive resources to families who have a high exposure to stress and trauma. As an intervention for high-risk families, SFCR can cause a reduction in symptoms of traumatic distress and behavior problems and help families demonstrate higher functioning. The SFCR manual is based on a systemic, family approach and uses empirically-supported trauma treatment that focuses on family ritual, storytelling, and narration, which improves communication and understanding within family members. The manual is organized into three accessible parts:
• Part 1 details the theoretical and empirical foundations of SFCR
• Part 2 focuses on implementation and the clinical guidelines for conducting SFCR
• Part 3 contains session guidelines focused on the multi-family group versions of SFCR
Each session included in the intervention is structured according to specific guidelines, and instructions provide examples of what facilitators might say to a group.

Formed through the input of psychiatrists, psychologists, social workers, and anthropologists, Strengthening Family Coping Resources will help you reduce the symptoms of traumatic stress disorders and increase coping resources in children, adult caregivers, and the family system. It also provides a novel approach to addressing co-occurring traumatic reactions in multiple family members by including developmentally appropriate skill-building activities that are reinforced with family practice. For anyone working with families in a therapeutic capacity, this manual is a must-have resource.