تمبر، ناسیونالیسم و گذار سیاسی ۲۰۲۲
Stamps, Nationalism and Political Transition 2022

این کتاب بررسی می‌کند که چگونه دولت‌ها در دوران گذار سیاسی از تمبر برای ترویج ناسیونالیسم بصری جدید استفاده می‌کنند.

تمبرها به عنوان محصولات دولت، اطلاعات کوچکی را درباره میراث، فرهنگ، اقتصاد و جایگاه یک کشور در جهان ارائه می‌دهند. این تصویرسازی‌ها با گذشت زمان تغییر می‌کنند و منعکس‌کننده تغییرات و تحولات سیاسی و فرهنگی هستند. این اثر، دوران گذار را در بیش از دوازده کشور از آفریقا، آمریکای لاتین، آسیا و اروپا بررسی می‌کند. به طور خاص، موضوعات، مسائل و مضامین تمبرها در سال‌های قبل و بعد از وقوع چنین تغییرات عمده‌ای، به عنوان مثال، از مستعمره اروپایی به استقلال سیاسی یا از دیکتاتوری به دموکراسی، مورد بررسی قرار می‌گیرند. نویسندگان شخصیت‌ها، تاریخ‌ها و بازنمایی‌های فرهنگی را “قبل” از دوره گذار مقایسه می‌کنند و اینکه چگونه دولت از رویداد “بعد” برای تعریف یا بازتعریف جایگاه خود در نقشه سیاسی جهان استفاده کرده است. سه فصل پایانی به بررسی مضامین بین‌المللی در بسیاری از تمبرها می‌پردازند، یکی تمبرهایی با شخصیت‌های کارتونی دیزنی، دیگری تمبرهای “بدون موضوع” همیشگی و سومی به دولت‌هایی که زنان و دستاوردهای آنها را جشن می‌گیرند.

این اثر دارای ارتباط بین‌رشته‌ای گسترده‌ای است و به ویژه برای کسانی که در زمینه ژئوپلیتیک، گذار سیاسی، ناسیونالیسم بصری، قدرت نرم و بازنمایی‌های بصری استعمارزدایی مطالعه می‌کنند، جالب خواهد بود.

This book explores how states in political transition use stamps to promote a new visual nationalism.

Stamps as products of the state and provide small pieces of information about a state’s heritage, culture, economies and place in the world. These depictions change over time, reflecting political and cultural changes and developments. The volume explores the transition times in more than a dozen countries from Africa, Latin America, Asia and Europe. Specifically addressed are the stamp topics, issues and themes in the years before and after such major changes occurred, for example, from a European colony to political independence or from a dictatorship to democracy. The authors compare the personalities, histories, and cultural representations “before” the transition period and how the state used the “after” event to define or redefine its place on the world political map. The final three chapters consider international themes on many stamp issues, one being stamps with Disney cartoon characters, another on “themeless” Forever stamps, and the third on states celebrating women and their accomplishments.

This volume has wide interdisciplinary relevance and should prove of particular interest to those studying geopolitics, political transition, visual nationalism, soft power and visual representations of decolonializing.