توانگری در حسابداری مالی ۲۰۱۱
Solvency in Financial Accounting 2011

این کتاب به بررسی مفهوم توان پرداخت در حقوق و حسابداری می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه روش‌های تعیین توان پرداخت در این دو حوزه، ناسازگارند. توان پرداخت، یک ویژگی مالی تجاری حیاتی است. تعیین کمّی توان پرداخت، همواره دغدغه‌ی بسیاری از افراد بوده است، به‌ویژه با در نظر گرفتن تداوم کسب‌وکار. این مطالعه نشان می‌دهد که صورت‌های مالی مرسوم در تعیین وضعیت مالی یک واحد تجاری و همچنین در تعیین کمّی وضعیت توان پرداخت آن، ناکافی هستند.

این کتاب با بهره‌گیری از مشاهدات دنیای واقعی در مورد نحوه‌ی درهم‌آمیختگی مبانی تجاری و حقوقی که محیطی را ایجاد می‌کند که حسابداری باید در آن خدمت کند، به ادبیات این حوزه کمک می‌کند. هدف از این اثر، ارائه‌ی بینش‌هایی در مورد اینکه چه تغییراتی در سیستم‌های گزارشگری مالی موجود می‌تواند به کسب‌وکارها در کاهش شکست‌های تجاری غیرمنتظره و انتقاد از حسابداری پس از آن کمک کند.

این کتاب با تکیه بر پرونده‌های مهم استرالیایی، ارتباط بین زبان حسابداری و داده‌های موجود در صورت‌های مالی را برجسته می‌کند؛ و موقعیت‌هایی را که می‌توان تعمیم داد و دارای اهمیت بین‌المللی هستند، نشان می‌دهد. از این رو، این اثر برای طیف گسترده‌ای از خوانندگان مرتبط است. همچنین از منظر سیاست‌گذاری عمومی حائز اهمیت است، زیرا قانون‌گذاران با یک محیط تجاری دست‌وپنجه نرم می‌کنند که به‌شدت تحت تأثیر فعالیت‌های شرکتی است که گاهی اوقات رسوایی‌آمیز تلقی می‌شوند. توان پرداخت، موضوعی داغ و مستمر برای کسب‌وکار و حسابداری مالی است.

This book examines the notion of solvency at law and in accounting; and reveals inconsistent ways of determining solvency therein. Solvency is a critical commercial financial attribute. Quantifying solvency has been of concern to many across time, particularly with regard to business continuity. This study demonstrates that conventional financial statements are deficient in establishing the financial state of an entity, and equally lacking in quantifying its state of solvency.

The book contributes to the literature by drawing on real-world observations of how the meshing of commercial and legal foundations creates the environment in which accounting must serve. The aim of this work is to provide insights into what changes to existing financial reporting systems might assist business in mitigating unexpected business failures and the criticism of accounting in the aftermath.

Drawing mainly on major Australian cases, links highlight associations between the language of accounting and the data in financial statements; and situations that may be generalised – that have international significance. Hence, this work is relevant to the interests of a wide range of readers. It is also important from a public policy perspective as regulators grapple with a commercial environment heavily influenced by sometimes perceived scandalous corporate activity. Solvency is a topical and ongoing issue for business and financial accounting.