خاک ۲۰۲۳
Soil 2023

در خاک: داستان باغ یک مادر سیاه‌پوست، شاعر و محقق، کامیلا تی. دانگی، سفر هفت ساله‌اش را برای متنوع‌سازی باغ خود در جامعه‌ی عمدتاً سفیدپوست فورت کالینز، کلرادو، بازگو می‌کند. وقتی او در سال 2013 به همراه همسر و دخترش به آنجا نقل مکان کرد، جامعه محدودیت‌های سختگیرانه‌ای در مورد اینکه ساکنان چه چیزی می‌توانند و چه چیزی نمی‌توانند در باغ‌های خود بکارند، داشت.

دانگی در مقاومت در برابر سیاست‌های همگن که امکانات و شگفتی‌های رویش از زمین را محدود می‌کرد، از گیاهان، سبزیجات، گیاهان دارویی و گل‌های مختلفی که در باغش می‌کارد به عنوان استعاره و رساله‌ای برای اینکه چگونه همگنی آینده‌ی سیاره‌ی ما را تهدید می‌کند، و اینکه چرا پرورش زبان متنوع و بین‌بخشی در گفتمان ملی ما در مورد محیط زیست، بهترین وسیله برای محافظت از آن است، استفاده می‌کند.

خاک که «درخشان و زیبا» (راس گی، نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز و نویسنده‌ی کتاب کتاب لذت‌ها) توصیف شده، به عنوان پیوندگاه نویسندگی طبیعت، عدالت زیست‌محیطی و نثر عمل می‌کند تا شما را تشویق کند که رابطه‌ی بین مردم آفریقایی‌تبار و سرزمینی که در آن زندگی می‌کنند را تشخیص دهید، و درک کنید که هر جا خاکی زیر پای آنها قرار دارد، خانه است.

In Soil: The Story of a Black Mother’s Garden poet and scholar Camille T. Dungy recounts the seven-year odyssey to diversify her garden in the predominantly white community of Fort Collins, Colorado. When she moved there in 2013, with her husband and daughter, the community held strict restrictions about what residents could and could not plant in their gardens.

In resistance to the homogenous policies that limited the possibility and wonder that grows from the earth, Dungy employs the various plants, herbs, vegetables, and flowers she grows in her garden as metaphor and treatise for how homogeneity threatens the future of our planet, and why cultivating diverse and intersectional language in our national discourse about the environment is the best means of protecting it.

“Brilliant and beautiful” (Ross Gay, New York Times bestselling author of The Book of Delights), Soil functions as the nexus of nature writing, environmental justice, and prose to encourage you to recognize the relationship between the people of the African diaspora and the land on which they live, and to understand that wherever soil rests beneath their feet is home.