دیدن سیستم‌ها: گشودن رازهای زندگی سازمانی ۲۰۰۷
Seeing Systems: Unlocking the Mysteries of Organizational Life 2007

وقتی در زندگی سازمانی مشکلاتی پیش می‌آیند، تمایل بر این است که افراد، انگیزه‌ها و توانایی‌های درگیر یا ویژگی‌های خاص سازمان مقصر شناخته شوند. بری اشری نشان می‌دهد که چگونه این مشکلات روزمره ناشی از ناتوانی ما در درک این موضوع است که سیستم‌های انسانی چگونه احساسات ما را نسبت به خود و روابطمان با افراد و گروه‌های دیگر شکل می‌دهند. او نشان می‌دهد که چگونه می‌توانیم “نابینایی سیستمی” را به “بینش سیستمی” تبدیل کنیم و به ما این امکان را می‌دهد که در یک مشارکت سازنده با یکدیگر زندگی و کار کنیم. کتاب “دیدن سیستم‌ها” که بر اساس بیش از 30 سال مطالعه اشری در مورد تعاملات انسانی در زندگی سیستم اجتماعی نوشته شده، در عین دسترسی آسان، پیامدهای عمیقی دارد. علاوه بر مثال‌های گویا و نظریه محکم سیستم‌ها، این کتاب پر از توپ‌های پین‌بال، اعضای بدن سخنگو، “شناگران” مرموز، آمیبوسیت‌ها، حلزون‌ها و کرم‌های خاکی، رقص‌های بازتابی کور، و تونل‌های گزینه‌های محدود است. نتیجه، پایه‌ای منحصربه‌فرد برای متحول کردن درک ما از زندگی سیستمی است. این نسخه جدید به طور کامل بازبینی شده است و دارای بخش جدید و گسترده‌ای در مورد داشتن حکمت و شجاعت برای مواجهه و کار با واقعیت عدم قطعیت است، پادزهری امیدوارکننده برای نبردهای عادلانه امروزی بین قطعیت در برابر قطعیت. در سخن پایانی جدید توضیح داده شده است که اشری در حال حاضر چگونه از تئاتر، وبلاگ‌ها و پادکست‌ها برای گسترش انقلاب چندجانبه خود با هدف تبدیل نابینایی سیستمی به بینش سیستمی استفاده می‌کند.

When breakdowns occur in organizational life, the tendency is to blame them on the personalities, motivations, and abilities of the individuals involved or on the specific characteristics of one’s organization. Barry Oshry demonstrates how everyday breakdowns stem from our failure to see how human systems shape our feelings about ourselves and our relationships with other individuals and groups. He shows how we can transform “system blindness” into system sight, enabling us to live and work together in productive partnership. Based on Oshry’s 30+ years of studying human interaction in social system life, Seeing Systems is profound in its implications while being easily accessible. In addition to illustrative cases and solid systems theory, the book is populated with pinballs; talking body parts; mysterious “swimmers”; amebocytes, slugs, and earthworms; dances of blind reflex; and tunnels of limited options. The result is a unique foundation for revolutionizing our understanding of system life. This new edition is revised throughout and features an extensive new section on having the wisdom and courage to face and work with the reality of uncertainty, a hopeful antidote to today’s righteous battles of certainty versus certainty. The new epilogue describes how Oshry is currently using theater, blogs, and podcasts to extend his multipronged revolution aimed at transforming system blindness into system sight.