دیدن نوزادان در نوری نو ۲۰۱۴
Seeing Babies in a New Light 2014

دیدن نوزادان در نوری نو: زندگی هانوش پاپوسک، نخستین بررسی جامع از دستاوردهای علمی و زندگی هانوش پاپوسک (۲۰۰۰-۱۹۲۲)، چهره‌ای برجسته در تحقیقات مدرن نوزادان، را ارائه می‌دهد. هدف این کتاب، روشن ساختن پژوهش‌ها و ایده‌های این پزشک اطفال و محققی است که از نخستین کسانی بود که به طور سیستماتیک دنیای نوزادان را بررسی کرد؛ حوزه‌ای نسبتاً جدید در تحقیقات رشدی در اواسط قرن بیستم.

مطالعات پیشگامانه پاپوسک در مورد نوزادان در اوایل دهه ۱۹۵۰ در پراگ بررسی می‌شوند تا نشان دهند چگونه مطالعات اولیه او در زمینه‌ی شرطی‌سازی، به همراه مطالعات معدودی از پژوهشگران دیگر در ایالات متحده، دیدگاه‌های غالب در مورد نوزادی را هم در شرق و هم در غرب درهم شکست. این کتاب همچنین بررسی می‌کند که چگونه پاپوسک و آثارش، علی‌رغم نگرش‌ها و محدودیت‌های جنگ سرد، به تدریج در اوایل دهه ۱۹۶۰ توجه بین‌المللی را به خود جلب کرد. در سال ۱۹۷۰، او چکسلواکی را ترک کرد تا زندگی جدیدی را در غرب آغاز کند، ابتدا در دانشگاه هاروارد و سپس در موسسه روانپزشکی ماکس پلانک در مونیخ. پاپوسک تا زمان بازنشستگی خود، مطالعات نوآورانه‌ی بسیاری را در مورد تعاملات والدین و نوزادان منتشر کرد و به همراه همسرش، مِشتيلد، نظریه‌ای در مورد “فرزندپروری شهودی” توسعه داد. این مشارکت‌های نظری و روش‌شناختی، و همچنین کاربردهای معاصر آن در مداخلات در حوزه‌ی سلامت روان نوزاد، مورد بحث قرار می‌گیرند.

این کتاب برای اساتید و متخصصان فعال در زمینه‌های روانشناسی رشد، آموزش اوایل کودکی، مطالعات نوزادی، فرزندپروری و تاریخ روانشناسی – و همچنین دانشجویانی که برای مشاغل در این زمینه‌ها آماده می‌شوند – جذاب است.

Seeing Babies in a New Light: The Life of Hanus Papousek presents the first in-depth examination of the scientific contributions and life of Hanus Papousek (1922-2000), a leading figure in modern infancy research. The aim is to illuminate the research and ideas of this pediatrician and scholar who was one of the first to examine systematically the world of newborns, a relatively new area of developmental research in the mid-20th century.

Papousek’s pioneering studies of infants in the early 1950s in Prague are examined to show how his early conditioning studies, together with those of a handful of other researchers in the U.S., shattered prevailing views of infancy in both the East and West. The book also investigates how Papousek and his work, despite Cold War attitudes and restrictions, gradually gained international attention in the early 1960s. In 1970, he left Czechoslovakia to begin a new life in the West, first at Harvard University, and then at the Max-Planck Institute for Psychiatry in Munich. Until his retirement, Papousek published many innovative studies on parent-infant interactions and developed a theory of Intuitive Parenting with his wife, Mechthild. These theoretical and methodological contributions are discussed, as well as contemporary applications to interventions in the area of infant mental health.

This book appeals to teachers and professionals working in the fields of developmental psychology, early childhood education, infancy studies, parenting, and the history of psychology–as well as students preparing for careers in these areas.