دوباره بفرمایید، لطفاً: راهنمای خلبان برای ارتباطات رادیویی ۲۰۲۳
Say Again, Please: A Pilot’s Guide to Radio Communications 2023

صحبت کردن با رادیوی هوانوردی و درک دستورالعمل‌های کنترل ترافیک هوایی (ATC) می‌تواند یکی از ترسناک‌ترین جنبه‌های آموزش پرواز باشد. در کتاب “Say Again, Please”، باب گاردنر توضیح می‌دهد که سیستم ATC چگونه کار می‌کند و به خلبانان آموزش می‌دهد که چه بگویند، انتظار شنیدن چه چیزهایی را داشته باشند، چگونه مجوزها و دستورالعمل‌ها را تفسیر و به آن‌ها واکنش نشان دهند و چگونه سر و صدای سایر هواپیماهایی که در فضای هوایی شما هستند را درک کنند. سبک نوشتاری محاوره‌ای اما مختصر او به شما کمک می‌کند تا هنگام استفاده از رادیوی هواپیما احساس راحتی بیشتری داشته باشید. در داخل کتاب نمونه‌هایی از مکالمات رایج رادیویی وجود دارد که نحوه کار ATC را توضیح می‌دهد، همچنین پروازهای شبیه‌سازی‌شده‌ای وجود دارد که به وضوح رویه‌های صحیح ارتباطی را در هر کلاس از فضای هوایی نشان می‌دهد. این کتاب کاربردی موضوعات زیر را پوشش می‌دهد: – اصول اولیه برقراری ارتباط – درک تجهیزات رادیویی – آداب و رسوم و قوانین ارتباطی – رویه‌های ارتباطی VFR، IFR و شرایط اضطراری – تأسیسات کنترل ترافیک هوایی و عملکردهای آن‌ها – مرور تعاریف فضای هوایی – واژه‌نامه اصطلاحات و عبارات ارتباطی خلبان/کنترلر. اجازه دهید کتاب “Say Again, Please” به شما کمک کند تا یاد بگیرید چگونه در هوا ارتباط برقرار کنید.

“Talking on an aviation radio and understanding air traffic control (ATC) instructions can be one of the most intimidating aspects of flight training. In “Say Again, Please” Bob Gardner explains how the ATC system works and teaches pilots what to say, what to expect to hear, how to interpret and react to clearances and instructions, and understand the chatter of the other aircraft sharing your airspace. His conversational-yet-concise writing style will help increase your comfort level when using an aircraft radio. Inside are talk examples of typical radio transmissions explaining how ATC works, as well as simulated flights that clearly demonstrate correct communication procedures in each class of airspace. This hands-on book covers the following: – The ABCs of communicating – Understanding radio equipment – Communication etiquette and rules – VFR, IFR, and emergency communication procedures – Air traffic control facilities and their functions – Review of airspace definitions – Glossary of pilot/controller communication terms and phrases. Let “Say Again, Please” help you learn how to communicate in the air”–