ربات‌ها، اخلاق و آینده‌ی مشاغل ۲۰۲۱
Robots, Ethics and the Future of Jobs 2021

«من عاشق ربات‌های چمن‌زن، لپ‌تاپ، وای‌فای، گوگل، فیس‌تایم، واتساپ و امکان تحویل پستی با پهپاد و چیزهای دیگر هستم… با این حال، نگرانی‌هایی آزارم می‌دهد مبنی بر اینکه تحت سلطه یک انقلاب هوش مصنوعی قرار بگیریم که پارامترهای اخلاقی و معنوی آن کمتر از سودجویی افسارگسیخته و پول‌سازی‌اش از زندگی من و شما واضح است. این کتاب بسیار آموزنده، ما را از مبل‌های ماساژمان تکان می‌دهد و مصرانه می‌خواهد که فوراً با این پیشرفت‌های شتابان درگیر شویم تا بتوانیم آن‌ها را به نفع بسیاری شکل دهیم و آن‌ها را به ثروتمند شدن عده‌ای قلیل به قیمت فقر بخش‌های عظیمی از بشریت واگذار نکنیم.» مری مک‌آلیس، رئیس جمهور سابق ایرلند.

«ربات‌ها، اخلاق و آینده مشاغل» زنگ خطری است برای رهبران سیاسی، مدنی، رسانه‌ای و مذهبی، که خواستار پاسخی به سرعت عمیق و فزاینده تغییرات تکنولوژیکی و پیامدهای بالقوه آن است. هوش مصنوعی، رباتیک، پهپادها، اینترنت اشیا و چاپ سه بعدی، بلوک‌های سازنده چهارمین انقلاب صنعتی هستند. این فناوری‌ها پتانسیل زیادی را ارائه می‌دهند، اما خطرات واقعی را نیز به همراه دارند و به هر گوشه از زندگی ما، چه غیرنظامی و چه نظامی، نفوذ می‌کنند. چه کسی برنده خواهد شد و چه کسی بازنده؟ چه کسی قوانین و مرزهای اخلاقی را تعیین می‌کند که این فناوری‌ها باید در چارچوب آن توسعه و عمل کنند؟ آیا افراد آواره شده شامل خواهند شد، و اگر چنین است، چگونه؟ یا نادیده گرفته می‌شوند، و اگر چنین است، با چه پیامدهای سیاسی، اجتماعی و اقتصادی؟ این که این سوالات را نمی‌توان اجتناب کرد و نباید به تعویق انداخت – و اینکه ما نیازی نداریم منتظر وقوع تغییر باشیم زیرا این تغییر همین حالا در حال وقوع است – پیام‌های اصلی این متن تفکربرانگیز است.» پات کاکس، رئیس سابق پارلمان اروپا.

“I love my robot lawn mowers, my laptop, wifi, Google, Facetime, Whatsapp and the possibility of drone postal deliveries and more.. Yet worries nag about being overwhelmed by an artificial intelligence revolution whose ethical and moral parameters are less clear than its rampant profiteering from and monetising of your lives and mine. This hugely informative book shakes us out of our massage armchairs and demands that we engage immediately with these galloping advances so we can shape them to the benefit of the many and not leave them to the enrichment of the few at the awful cost of the impoverishment of swathes of humanity”. Mary McAleese, former President of Ireland. "Robots, Ethics and The Future of Jobs is a wakeup call for political, civic, media and church leaders, urging a response to the deepening and accelerating pace of technological change and its potential consequences. Artificial Intelligence, robotics, drones, the internet of things and 3D printing are the building blocks of the 4th industrial revolution. These technologies offer great potential but also carry real risks and are reaching into every corner of our lives, civilian and military. Who will win and who will lose? Who will set the rules and the ethical boundaries within which they should develop and operate? Will the displaced be included, if so, how; or ignored and, if so, with what political, social and economic consequences? That these questions cannot be avoided and should not be postponed – and that we do not need to wait for change to happen because it is already upon us – are central messages of this thought provoking text." Pat Cox, former President European Parliament.