تست عملکرد ریه: اصول و کاربردها ۲۰۱۸
Pulmonary Function Testing: Principles and Practice 2018

این کتاب به عنوان یک منبع منحصر به فرد و جامع برای پزشکان و دانشمندانی که در رشته ی ریه آموزش می بینند و به یادگیری در مورد تست های عملکرد ریه می پردازند، به کار می رود. تست های عملکرد ریه و اصول فیزیولوژیکی زیربنای آن، اغلب توسط دانشجویان پزشکی، دستیاران، فلوها و دانشجویان تحصیلات تکمیلی علوم پزشکی به خوبی درک نمی شوند. یک دلیل این است که دانشجویان اغلب با توصیفات ریاضیاتی اولیه ای که عملکرد سیستم تنفسی و اصول تست های عملکرد ریه را توضیح می دهند، دچار سردرگمی می شوند. دلیل دیگر این است که بسیاری از رویکردها بر ریاضیات تمرکز می کنند، بدون اینکه ارتباط بالینی این اصول و آزمایش های آزمایشگاهی را که ما را قادر می سازد عملکرد ریه را که این اصول توصیف می کنند، اندازه گیری کنیم، توضیح دهند.

این کتاب با ارائه مجموعه ای از فصل ها که خواننده را در یک ترتیب طبیعی یادگیری در مورد سیستم تنفسی راهنمایی می کند، به این نیاز پاسخ می دهد. به طور خاص، پس از یک مرور کلی از طراحی ساختار-عملکرد ریه و تاریخچه تست های عملکرد ریه، نویسندگان با محرک تنفس شروع می کنند و سپس مسیر هوا را دنبال می کنند که به داخل ریه کشیده می شود، تبادل گاز انجام می دهد و سپس دوباره بازدم می شود. هر فصل بر اصول کلیدی و تست های عملکرد ریه مربوطه که هر مرحله در این مسیر را توضیح می دهند، تمرکز دارد. هر فصل توسط حداقل دو متخصص نوشته شده است، یکی با تخصص در فیزیولوژی زیربنایی و دیگری با تخصص در آزمایش بالینی و کاربرد تست های عملکرد ریه در عمل. بسیاری از شکل ها و جداول نکات کلیدی را برجسته می کنند و چندین مطالعه موردی در هر بخش، نمونه های خاصی از کاربرد بالینی هر تست عملکرد ریه ارائه می دهند.

این یک راهنمای ایده آل برای تست های عملکرد ریه برای متخصصان ریه، دستیاران، فلوها و دانشجویان پزشکی است.

This book serves as a unique, comprehensive resource for physicians and scientists training in pulmonary medicine and learning about pulmonary function testing. Pulmonary function testing and the physiological principles that underlie it are often poorly understood by medical students, residents, fellows and graduate students training in the medical sciences. One reason is that students tend to get overwhelmed by the basic mathematical descriptions that explain the working of the respiratory system and the principles of pulmonary function testing. Another reason is that too many approaches focus on the math without explaining the clinical relevance of these principles and the laboratory testing that enables us to measure the very lung function that these principles are describing.

This book answers that need by providing a series of chapters that guide the reader in a natural order of learning about the respiratory system. In particular, after a general overview of the structure-function design of the lung and the history of pulmonary function testing, authors begin with the drive to breathe, and then follow the pathway of air as it is drawn into the lung, undergoes gas exchange, and is then exhaled back out again. Each chapter focuses on the key principles and corresponding pulmonary function tests that explain each step in this pathway. Each chapter is written by at least two experts, one with expertise in the underlying physiology, and the other with expertise in the clinical testing and application of pulmonary function testing in practice. Many figures and tables highlight key points, and multiple case studies in each section provide specific examples of the clinical application of each pulmonary function test.

This is an ideal guide to pulmonary function tests for practicing pulmonologists, residents, fellows, and medical students.