روان‌درمانی روان‌پویشی با تحلیل رفتار متقابل ۲۰۱۸
Psychodynamic Psychotherapy with Transactional Analysis 2018

ارزش‌ها و اصول بنیادین تحلیل رفتار متقابل (Transactional Analysis)، در چارچوب پویایی‌شناختی اصلی خود، در این کتاب به تجربه‌ای ملموس بدل می‌شوند. این مهم، به لطف توصیف دقیق و کاربردیِ عملکرد روزانه‌ی یک درمانگر با تجربه‌ی طولانی، یعنی آنا امانوئلا تانگولو، حاصل شده است. نویسنده، با تحلیل چندین مورد بالینی، ابزارهای درمانی گروهی برن و تحلیل رویاها را بررسی می‌کند، بی‌آنکه از دیگر جنبه‌های مهم، مانند آماده‌سازی محیط درمان و هدایت مصاحبه، غافل بماند. اهمیت ویژه‌ای به رابطه‌ی درمانی داده شده است، رابطه‌ای که به مثابه‌ی درهم‌تنیدگی یک تجربه دیده می‌شود، با این هدف که محرک‌هایی به بیمار ارسال شود تا از طریق ورودی‌های دقیق و قابل تحلیل در قالب توالی‌های زبانی، دنیای درون‌روانی او بازسازی گردد. این کتاب نه تنها برای دانشجویان روان‌درمانی، بلکه برای هر کسی که می‌خواهد درباره‌ی تحلیل رفتار متقابل بالینی و نحوه‌ی عملکرد آن بیاموزد، مناسب است.

The main values and principles of Transactional Analysis, in its original psychodynamic matrix, become a concrete experience in this book thanks to the accurate description of the daily practice of a long-experienced therapist: Anna Emanuela Tangolo. Analyzing several cases, the author examines the clinical tools of Berne’s group therapy and the analysis of dreams, without however neglecting other important aspects such as preparing the setting or leading an interview. Particular relevance is given to the therapeutic relationship, seen as the interweaving of an experience in order to send stimuli to the patient so as to re-structure his or her intrapsychic world through rigorous and precise inputs, analysable in linguistic sequences. This book is meant not only for those who study psychotherapy, but also for anyone who wants to learn about clinical TA and its functioning.