قلاب‌ها و بست‌های روانی ۲۰۱۸
Psychic Hooks and Bolts 2018

“لیزا میلر در پیشگفتار کتاب می‌نویسد: ‘در این کتاب به وضوح نشان داده شده است که فهمی عمیق و قدرتمند می‌تواند در کار کوتاه و مختصر حاصل شود. رشد کودک تسریع می‌یابد، خانواده به شکلی متفاوت سازماندهی می‌شود، و این درک، تغییری در رفتار به ارمغان می‌آورد.’ این کتاب بر کودکان خردسال تا پنج سال و والدین و خواهر و برادرهایی که با آنها زندگی می‌کنند تمرکز دارد. هدف آن بررسی ارتباطات عمیق و ناخودآگاه بین کودکان و والدین است، به ویژه در مواردی که رفتارهای نشانه‌دار ایجاد می‌شوند و زندگی خانوادگی بالقوه خوشایند و رضایت‌بخش را به جهنم تبدیل می‌کنند.”

این اثر جذاب و جامع به دو بخش تقسیم شده است. بخش اول، پیشینه‌ی نظری موضوع را ارائه می‌دهد و نظریه‌های اصلی ملانی کلاین، ویلفرد بیون و دونالد وینیکات، پیشگامان این حوزه را تشریح می‌کند. بخش دوم به موارد بالینی می‌پردازد که مسائلی مانند افسردگی پس از زایمان، مشکلات جدایی، اختلالات خوردن، سوگ و فقدان، ناتوانی‌های یادگیری و بیش‌فعالی را نشان می‌دهند.

‘In this book it is made plain that complex and powerful understanding can take place in brief work. The baby’s development is carried forward, the family re-groups differently, and understanding brings a change in behaviour.’- Lisa Miller, from the Foreword. ‘This book focuses on young children as old as five and the parents and siblings who live with them. It wants to explore deep, unconscious connections between children and parents, especially in those cases where symptomatic behaviours develop and turn a potentially pleasant and satisfying family life into hell.’ – This fascinating and comprehensive work is divided into two parts. The first gives the theoretical background to the subject, outlining the main theories of the pioneering Melanie Klein, Wilfred Bion and Donald Winnicott. The second part deals with the clinical cases that illustrate issues such as post-natal depression, separation difficulties, eating problems, bereavement and loss, learning disabilities and hyperactivity.