اصول اساسی ام آرآی پروستات: راهنمای کاربردی برای رادیولوژیست ها ۲۰۲۰
Prostate MRI Essentials: A Practical Guide for Radiologists 2020

این کتاب یک راهنمای پایه ای و عملی برای انجام و تفسیر MRI پیشرفته پروستات با استفاده از جدیدترین دستورالعمل های موجود در این زمینه است. MRI پروستات به یکی از سریع ترین معاینات در حال رشد در رادیولوژی تبدیل شده است و این تقاضا به طور مداوم در طول دهه گذشته افزایش یافته است. از آنجایی که MRI پروستات نسبتاً جدید است، عمدتاً در موسسات دانشگاهی انجام می شود، با این حال تقاضای رو به رشدی در موسسات مراقبت های بهداشتی سطح پایین تر برای ارائه این معاینه به بیمارانشان وجود دارد. این کتاب یک راهنمای ایده آل برای رادیولوژیست هایی است که می خواهند خدمات MRI پروستات را برای پزشکان ارجاع دهنده خود افزایش دهند یا آغاز کنند و همچنین به عنوان یک راهنما برای تکنسین ها و کسانی که در حال آموزش هستند، مناسب است.

سرطان پروستات دومین علت مرگ و میر ناشی از سرطان در مردان است و تنها سرطان ریه از آن پیشی می گیرد. بهترین پیش بینی کننده نتیجه بیماری، تشخیص صحیح است که نیازمند تصویربرداری دقیق و روش های تشخیصی با کمک MRI پروستات است. متخصصان اورولوژی، متخصصان سرطان پزشکی و متخصصان رادیوانکولوژی همگی موافق هستند که MRI چند پارامتری پروستات برای ارزیابی سرطان پروستات ضروری است. با این حال، جنبه های فنی تصویربرداری MR پروستات به اندازه سایر روش های تصویربرداری ساده نیست و به طور مداوم در حال تحول است. اندازه کوچک آن یک چالش واقعی برای رادیولوژیست ایجاد می کند، که نیاز دارد تصاویر T2 و تصاویر وزن دار انتشار را به درستی انجام داده و یک توالی تقویت شده با کنتراست دینامیک را اجرا کند. این تصاویر ممکن است نیاز به تجزیه و تحلیل در یک ایستگاه کاری مستقل داشته باشند. به دلیل نبود یک مرجع فعلی، زمانی که یک رادیولوژیست می خواهد یک سرویس تصویربرداری پروستات را ایجاد کند، باید در کارگاه های اختصاصی MR پروستات شرکت کند یا به تنهایی به جستجوی مقالات بپردازد، که تنها باعث سردرگمی بیشتر در مورد اینکه چه کاری باید انجام دهد و چگونه انجام دهد، می شود.

در این کتاب، از نویسندگان متخصص خواسته شده است تا راهنمایی های واضحی را به کسانی ارائه دهند که می خواهند خدمات تصویربرداری پروستات خود را افزایش دهند یا آغاز کنند. رادیولوژیست ها با این راهنمایی های بسیار مورد نیاز، مختصر و عملی، می توانند MRI چند پارامتری پروستات را به روشی استاندارد، مطابق با PI-RADS v2.1 انجام و تفسیر کنند که می تواند برای همه پلتفرم های سخت افزاری موجود (GE، Philips، Siemens، Toshiba) قابل اجرا باشد. علاوه بر این، آن ها می توانند پردازش های پس از تصویربرداری را برای بیوپسی هدفمند احتمالی انجام داده و مطالعات پس از درمان و PET را تفسیر کنند. این کتاب پروتکل های تصویربرداری (برنامه ریزی و تجویز) و پارامترهای توالی را با تصاویر نماینده برای هر توالی MRI مورد بحث قرار می دهد. این راهنمای عملی به سبک کتابچه راهنما می تواند در اتاق خوانش رادیولوژی توسط کسانی که معاینه MR را تفسیر می کنند به عنوان یک مرجع و همچنین در اسکنر MRI توسط تکنسین ها به عنوان یک راهنما مورد استفاده قرار گیرد. پوشش آناتومی پایه پروستات، آسیب شناسی، دیدگاه متخصصان اورولوژی، برنامه ریزی درمان پرتوی هدایت شده با MRI و تصویربرداری مولکولی نیز گنجانده شده است. در سراسر کتاب، نویسندگان در مورد اصول اولیه، دام ها و نکاتی در مورد اکتساب و تفسیر تصاویر، همراه با چندین مثال موردی بحث خواهند کرد.

This book is a basic, practical guide to performing and interpreting state-of-the-art prostate MRI, utilizing the latest guidelines in the field. Prostate MRI has become one of the fastest growing examinations in the radiology practice, and this demand has continuously increased within the past decade. Since it is relatively new, MRI of the prostate is predominantly being performed at academic institutions, however there is a growing demand within the lower-tier health care institutions to offer this examination to their patients. This is an ideal guide for radiologists who want to enhance or initiate prostate MRI service for their referring clinicians and as a manual for technologists and those who are in training.

Prostate cancer is the second leading cause of cancer death in men, exceeded only by lung cancer. The best predictor of disease outcome lies with correct diagnosis, which requires precise imaging and diagnostic procedures aided by prostate MRI. Urologists, medical oncologists and radiation oncologists all agree that multi-parametric prostate MRI is essential for evaluation of prostate cancer. However, the technical aspects of prostate MR imaging are not as straightforward as for the other imaging modalities and constantly evolving. Its small size presents a real challenge to the radiologist, who needs to do the T2 and diffusion weighted images and perform a dynamic contrast enhanced sequence correctly. These images may also need to be analyzed on an independent workstation. Due to the absence of a current reference manual, when a radiologist wants to establish a prostate imaging service, he/she needs to attend dedicated prostate MR workshops or dive into the literature search alone, only to get more confused about what to do and how to do it.

With this book, expert authors were asked to give clear guidance to those who want to enhance or initiate their prostate imaging service. With this much-needed, concise, practical guidance, radiologists can perform and interpret multi-parametric prostate MRI in a standardized fashion, in concordance with PI-RADS v2.1 that can be applicable to all available hardware platforms (GE, Philips, Siemens, Toshiba). Additionally, they can perform post-processing for possible targeted biopsy and interpret post-therapy and PET studies. The book discusses imaging protocols (planning and prescription) and sequence parameters with representative images for each MRI sequence. This handbook-style practical manual can be used in the radiology reading room by those interpreting the MR exam as a reference as well as at the MRI scanner by the technologists as a guide. Coverage of basic prostate anatomy, pathology, Urologists’ point of view, MRI guided radiation treatment planning and molecular imaging is also included. Throughout the book, authors will discuss basics, pitfalls, and provide tips in image acquisition and interpretation, alongside several case examples.