سرمایه‌گذاری‌های اقلیت سهام اختصاصی: یک گزینه جذاب تامین مالی برای شرکت‌های خانوادگی ۲۰۱۵
Private Equity Minority Investments: An Attractive Financing Alternative for Family Firms 2015

سرمایه‌گذاری‌های اقلیت سهام خصوصی به طور فزاینده‌ای به عنوان یک جایگزین جذاب برای تامین مالی شرکت‌های خانوادگی مطرح شده‌اند. با این حال، پذیرش یک سرمایه‌گذار سهام خصوصی به عنوان سهامدار اقلیت، ظاهراً با هدف خانواده مالک مبنی بر حفظ نفوذ مستمر و نامحدودشان بر کسب‌وکارها در تضاد است، چرا که آن‌ها باید حداقل بخشی از کنترل خود بر شرکت را به سرمایه‌گذار سهام خصوصی واگذار کنند.

بنابراین، هدف این کتاب، شناسایی محرک‌های اصلی تصمیم‌گیری برای کارآفرینان شرکت‌های خانوادگی در جستجوی تامین مالی از طریق سهام خصوصی است، علی‌رغم از دست دادن جزئی کنترل که به دنبال آن می‌آید. این کتاب با توجه ویژه به مکانیسم‌های بالقوه همکاری بین سهامداران، فراتر از دامنه مطالعات پیشین می‌رود.

همکاری، پیش‌شرطی برای موفقیت سرمایه‌گذاری‌های اقلیت در نظر گرفته می‌شود، زیرا به دلیل موقعیت اقلیتی خود، سرمایه‌گذار سهام خصوصی قادر نخواهد بود استراتژی ارزش‌آفرینی خود را برخلاف میل کارآفرین شرکت خانوادگی پیاده‌سازی کند.

Annotation Private equity minority investments have become an increasingly attractive financing alternative for family firms. However, admitting a private equity investor as a minority shareholder seems to contradict with the objective of the owner family to preserve their continuous and unlimited influence on the businesses since they must at least partially cede control over the firm to the private equity investor. Therefore, the purpose of this book is to identify the primary decision drivers for family firm entrepreneurs in seeking private equity financing despite the therein related partial loss of control. By giving special consideration to the potential cooperation mechanisms between the shareholders, this book goes beyond the scope of previous studies. Cooperation is thereby considered as a prerequisite for the success of minority investments because due to its minority position, the private equity investor is not able to implement its value creation strategy against the will of the family firm entrepreneur.