کشتی‌های مسافربری و تجاری راه‌آهن‌های گرند ترانک پاسیفیک و کانادین نورثرن ۲۰۱۶
Passenger and Merchant Ships of the Grand Trunk Pacific and Canadian Northern Railways 2016

راه‌آهن گراند ترانک پسیفیک و راه‌آهن کانادین نورثرن، دو غول حمل‌ونقل ریلی کانادا، هر کدام در اوایل قرن بیستم به فعالیت‌های کشتیرانی دریایی مشغول بودند.

کشتی‌های متعددی از جمله کشتی‌های بخار چرخ‌دار، پارویی و ملخی، یدک‌کش‌ها و بارج‌ها، به ساخت و خدمت‌رسانی به این راه‌آهن‌ها کمک کردند. کشتی‌های مسافربری و تجاری در سواحل غربی، دریاچه‌های بزرگ و رودخانه سنت لارنس تردد می‌کردند و به بنادر کانادا و اروپا خدمت‌رسانی می‌نمودند؛ در دورانی که به گل نشستن، غرق شدن و شکستگی کشتی‌ها اغلب قربانی می‌گرفت.

همین خطوط کشتیرانی بخار نقش مهمی در جنگ جهانی اول ایفا کردند، زمانی که کشتی‌های کانادایی مردان و تجهیزات جنگی را جابه‌جا می‌کردند. بسیاری از کشتی‌های حمل سرباز و باری مورد اصابت اژدر قرار گرفتند و تقریباً تمام ناوگان ترانس آتلانتیک کانادین نورثرن نابود شد.

این کتاب که با عکس‌ها و طراحی‌های معاصر مصور شده است، ادای احترامی است به شرکت‌های دریایی دو پیشگام بزرگ راه‌آهن کانادا.

The Grand Trunk Pacific Railway and the Canadian Northern Railway, two giants of Canadian rail transportation, each operated maritime shipping ventures during the early twentieth century.

Numerous vessels, including sidewheel, paddlewheel, and propeller steamers, tugboats, and barges, helped to build and serve these railways. Passenger and merchant ships sailed the West Coast, the Great Lakes, and St. Lawrence River, and served Canadian and European ports, in a time when groundings, shipwrecks, and sinkings often claimed lives.

These same steamship lines played an important role in World War I, when Canadian vessels ferried men and war supplies. Many troopships and freighters were torpedoed, and Canadian Northern’s entire transatlantic fleet was virtually obliterated.

Illustrated with contemporary photographs and drawings, this book pays tribute to the maritime enterprises of two trailblazing Canadian railway greats.