فرزندپروری نسل هزاره ۲۰۰۵
Parenting the Millennial Generation 2005

آن‌ها ارزش‌های والایی دارند ــ ایمان، خانواده، مدارا، هوش و نوع‌دوستی، تنها بخشی از این ارزش‌ها هستند. اما برخلاف آنچه ممکن است تصور کنید، این افراد نه بزرگان خردمند آمریکا، بلکه نسل هزاره (Millennial Generation) هستند. متولدین بین سال‌های 1982 تا 2000 که امروزه مسن‌ترین آن‌ها وارد دهه سوم زندگی خود شده‌اند یا در دوران نوجوانی به سر می‌برند. هدف آن‌ها شورش علیه جامعه، از طریق اصلاح آن، بازگشت به ارزش‌ها و روابط سنتی است. نویسنده، ورهیگن، شرح می‌دهد که چرا، با این وجود، والدین بیش از هر زمان دیگری مضطرب و درمانده هستند، در حالی که با وظیفه پرورش نسلی روبرو هستند که به پیش‌بینی برخی، نسل قهرمان بعدی ما خواهد بود. ورهیگن توضیح می‌دهد که چگونه تحقیقات نشان می‌دهند بزرگسالان می‌توانند به حفظ این جوانان در مسیر مثبت، تقویت آرمان‌های آن‌ها و کمک به آن‌ها برای انعطاف‌پذیری در مواجهه با اشتباهات و موانع اجتناب‌ناپذیر، یاری رسانند.

والدینِ متعلق به نسل بیبی بومر و نسل ایکس، در تلاش برای تربیت این گروه جدید هستند و می‌خواهند آن‌ها را استوار کرده و امیدی بزرگ برای آینده در دلشان بکارند. اما نسل هزاره با چالش‌هایی بزرگ‌تر از هر نسل دیگری مواجه است. بسیاری از آن‌ها تمام یا بخشی از دوران کودکی خود را بدون حضور پدر در خانه سپری می‌کنند. فناوری، از جمله اینترنت، آن‌ها را در سنین پایین‌تری در معرض محتوای نامناسب بزرگسالان قرار می‌دهد. آن‌ها در معرض تصاویر خشونت‌آمیزی هستند که بیش از هر زمان دیگری در فیلم‌ها، تلویزیون و بازی‌ها رایج است. بنابراین، والدین همچنان باید راهنمایی لازم را ارائه دهند. هدف ورهیگن کمک به والدین از طریق ارائه تحقیقات و مشاوره‌های کاربردی است، از جمله نحوه آموزش عزم راسخ، حل مسئله، هوش هیجانی و تاب‌آوری. متن کتاب شامل داستان‌های کوتاه و تجربیات شخصی او به عنوان یک روان‌درمانگر و پدر است.

They have strong values—faith, family, tolerance, intelligence, and altruism among them. But, contrary to what one might guess, these people are not America’s sage elders. This is the Millennial Generation. Born between 1982 and 2000, the oldest among them today are entering their 20s or in their teen years. They aim to rebel against society by cleaning it up, returning to old-fashioned values and relationships. Author Verhaagen describes why, nonetheless, parents are feeling more anxious and frazzled than ever before, even as they are faced with the task of raising what some predict will be our next hero generation. Verhaagen explains how research shows adults can help keep these young people on a positive path, stoke their ideals, and help them be resilient when the inevitable mistakes and obstacles arise.

The Baby Boomers and older Gen Xers are parenting this new crew, aiming to ground them and instill great hope for the future. But Millennials face challenges greater than any generation faced before them. Many spend all or part of their childhood without a father in the home. Technology, including the Internet, is exposing them to adult material at increasingly young ages. They are subject to violent images that are more common than ever before in movies, television, and games. So parents still need to provide guidance. Verhaagen aims to help parents with research and advice, including how to teach determination, problem-solving, emotional smarts, and resilience. His text includes vignettes and his personal experience as a psychotherapist/father.