مراقبت تسکینی ۲۰۱۵
Palliative Care 2015

مراقبت از بیماران مبتلا به بیماری های پیشرفته و لاعلاج می تواند بسیار پاداش بخش باشد، اما اغلب باعث ناراحتی قابل توجهی برای متخصصان می شود. این امر به ویژه زمانی صادق است که در توانایی های خود برای ارائه کیفیت بالایی از مدیریت علائم و تسکین آلام و برقراری ارتباط مناسب با بیماران، احساس عدم اطمینان کنید. بیماران مبتلا به بیماری های پیشرفته، برخی از چالش برانگیزترین مسائل اخلاقی، جسمی، روانی و اجتماعی را برای پزشکان و در واقع برای جامعه مطرح می کنند. بیماران به این نیاز دارند که ما آگاه، ماهر و فهمیده باشیم. ویرایش جدید کاملاً بازنگری شده و به روز شده ی کتاب «مراقبت های تسکینی» اصول و حقایق اساسی را شرح می دهد که به شما امکان می دهد تغییری واقعی در زندگی بیماران و خانواده هایشان ایجاد کنید. اطلاعات به شیوه ای در دسترس و کاربرپسند ارائه شده و طیف گسترده ای از مدیریت علائم جسمی و غیرجسمی را پوشش می دهد. کار تیمی چندحرفه ای مورد توجه قرار گرفته است، همانطور که نقش و حمایت از خانواده ها نیز مورد توجه است. همچنین ملاحظاتی در مورد معضلات و تصمیماتی که ممکن است پزشکان در حوالی پایان زندگی بیمار با آن مواجه شوند، وجود دارد. این منبع کاربردی، که برای تحریک توسعه حرفه ای متفکرانه و ارتقای یادگیری طراحی شده است، برای پرستاران و پزشکان و سایر متخصصانی که از بیماران در خانه، در خانه های سالمندان و در بیمارستان حمایت می کنند، ضروری خواهد بود.

The care of patients with advanced and terminal illness can be extremely rewarding but often causes professionals a considerable amount of discomfort. This is especially so when you feel under confident in your abilities to provide a high quality of symptom management and relief from distress and to communicate appropriately with patients. Patients with advanced disease present some of the most challenging ethical, physical, psychological and social issues to clinicians and indeed to society. Patients need us to be knowledgeable, skillful and understanding. The fully revised and updated new edition of Palliative Care outlines the fundamental principles and facts which will enable you to make a very real difference to your patients and their families. Information is provided in an accessible, user-friendly way and covers a wide range of physical and non-physical symptom management. Multi-professional team work is addressed, as is the role and support of families. There is also a consideration of the dilemmas and decisions that may be encountered by doctors around the end of a patient’s life. This practical resource, designed to provoke contemplative professional development, and enhance learning will be essential reading for nursing and medical practitioners, and other professionals who support patients in their homes, in care homes, and in hospital.