جغدهای جهان ۲۰۰۹
Owls of the World 2009

جغدها از دیرباز پرندگانی محبوب بوده‌اند، اما به دلیل عادت‌های شبانه‌شان، دیدن واضح بیشتر گونه‌های آن‌ها دشوار است. پر و بال بسیاری از گونه‌ها استتارآمیز است و تشخیص آن‌ها صرفاً از روی پر و بال به تنهایی دشوار است. این مشکل با ریخت‌های متفاوتی که بسیاری از آن‌ها به خود می‌گیرند، پیچیده‌تر می‌شود.

این کتاب به طور کامل به شرح تمامی گونه‌ها و زیرگونه‌های شناخته‌شده‌ی جغدها می‌پردازد و همچنین آخرین شواهد مربوط به طبقه‌بندی جغدها را بر اساس مطالعات DNA و صداها ارائه می‌دهد. از آنجا که صدا در شناسایی جغدها حیاتی است، در این کتاب تاکید زیادی بر آن شده است و نمودارهای صوتی (سونگرام) برای بسیاری از گونه‌ها ارائه شده است.

یک سی‌دی از صداهای جغدها همراه با این کتاب عرضه می‌شود.

Owls are enduringly popular birds, but due to their nocturnal habits most species are difficult to see well. The plumages of many species are cryptic and difficult to separate by plumage alone. This problem is compounded by the different morphs that many adopt.

This book fully describes every known species and subspecies of owl, as well as presenting the latest evidence on owl taxonomy, based on DNA work and vocalisations. Because voice is vital in owl identification, much emphasis is placed on it in the book and sonograms are provided for many species.

A CD of owl vocalisations accompanies the book.