علوم اجتماعی و سیاست‌گذاری نامتعادل ۲۰۱۷
Non-Equilibrium Social Science and Policy 2017

هدف کلی این کتاب که حاصل پروژه‌ی NESS با پشتیبانی مالی برنامه‌ی FP7 FET Open اروپا است، کمک به تلاش‌های جاری برای استوار ساختن علوم اجتماعی کمی بر پایه‌ای مناسب برای قرن بیست و یکم است. تمرکز اصلی بر اقتصاد و تأثیر آن بر سیاست‌گذاری است، جایی که رویکرد سنتیِ همچنان غالب، به‌طور فزاینده‌ای در درک واقعیت‌های اقتصادی که امروزه در جهان مشاهده می‌کنیم، با مشکل مواجه است – و منافع شخصی اغلب مانع پیشرفت‌های واقعی می‌شوند.

بینش‌های حاصل از اقتصاد رفتاری و تکنیک‌های محاسباتی مدرن، هم ادغام مجموعه‌های اطلاعاتی بزرگ‌تر و هم بررسی رفتار نامتعادل را ممکن ساخته‌اند. فصل‌های مبتنی بر حوزه‌های مختلف این اثر نشان می‌دهند که چگونه نظریه‌ی اقتصادی تنها شاخه‌ی علوم اجتماعی است که هنوز به پارادایم قدیمی خود به عنوان یک علم مبتنی بر تعادل پایبند است – فرضی که در پرتو پیشرفت‌های اخیر در تئوری سیستم‌های پیچیده و دینامیکی و داده‌کاوی‌های مرتبط، در همه‌ی زمینه‌های تحقیقاتی مرتبط مورد تجدید نظر قرار گرفته است.

فصل‌های دیگر دیدگاه‌های گوناگونی در مورد سیاست‌گذاری و تصمیم‌گیری در این زمینه ارائه می‌دهند. این کتاب که در سرتاسر آن با سبکی غیرفنی، با ترکیبی از آموزش و نوشته‌های مقاله‌مانند نگارش شده، برای تمامی محققان، دانشمندان، متخصصان و دست‌اندرکارانی که علاقه‌مند به یادگیری «تفکر در پیچیدگی» برای درک نحوه‌ی عملکرد واقعی سیستم‌های اجتماعی-اقتصادی هستند، مفید خواهد بود.

The overall aim of this book, an outcome of the European FP7 FET Open NESS project, is to contribute to the ongoing effort to put the quantitative social sciences on a proper footing for the 21st century. A key focus is economics, and its implications on policy making, where the still dominant traditional approach increasingly struggles to capture the economic realities we observe in the world today – with vested interests getting too often in the way of real advances.

Insights into behavioral economics and modern computing techniques have made possible both the integration of larger information sets and the exploration of disequilibrium behavior. The domain-based chapters of this work illustrate how economic theory is the only branch of social sciences which still holds to its old paradigm of an equilibrium science – an assumption that has already been relaxed in all related fields of research in the light of recent advances in complex and dynamical systems theory and relateddata mining.

The other chapters give various takes on policy and decision making in this context. Written in nontechnical style throughout, with a mix of tutorial and essay-like contributions, this book will benefit all researchers, scientists, professionals and practitioners interested in learning about the ‘thinking in complexity’ to understand how socio-economic systems really work.