راهنمای بقا برای برنامه‌نویس تازه‌کار ۲۰۱۱
New Programmer’s Survival Manual 2011

روز اول کار جدیدتان است. مهارت‌های برنامه‌نویسی را دارید، با آخرین فناوری‌ها آشنا هستید، پشت میز کارتان نشسته‌اید… حالا چه؟ *راهنمای بقا برای برنامه‌نویسان تازه کار* جرقه‌ای را که برای شروع حرفه‌تان نیاز دارید، به شما می‌دهد: مهارت‌های ضروری صنعت به شما کمک می‌کنند تا استعداد خام برنامه‌نویسی خود را به کار بگیرید و نامی برای خود دست و پا کنید. این کتاب نگاهی بی‌پرده به اتفاقاتی است که **واقعاً** در دفتر کار می‌افتد – و چگونه نه تنها در اولین شغل خود و بعد از آن زنده بمانید، بلکه پیشرفت کنید.

برنامه‌نویسی در سطح صنعت به مهارت‌های جدیدی نیاز دارد – شما برنامه‌هایی خواهید ساخت که برنامه‌هایی را که به تنهایی ساخته‌اید، کوچک جلوه می‌دهند. این کتاب شما را با روش‌هایی برای کار بر روی برنامه‌های بزرگ و طولانی مدت با سطح کیفیت حرفه‌ای آشنا می‌کند. خواهید فهمید که چگونه به طور موثر با ابزارهای فعلی خود کار کنید و ابزارهای ضروری جدید را کشف کنید.

اما ابزارها تنها بخشی از داستان هستند. شما باید باهوش خیابانی هم باشید. موفقیت در محیط کار شرکتی نیاز به زیرکی خاص خود دارد. یاد خواهید گرفت که چگونه در دفتر کار جهت‌یابی کنید، با هم تیمی‌های خود کار کنید و چگونه با افراد دیگر خارج از بخش خود رفتار کنید. خواهید فهمید که در تصویر بزرگ کجا قرار می‌گیرید و چگونه به موفقیت شرکت کمک می‌کنید. همچنین نگاهی صادقانه به جنبه‌های سخت‌تر شغل خواهید داشت: استرس، تعارض و سیاست‌های اداری.

در نهایت، برنامه‌نویسی شغلی است که می‌توانید برای مدت طولانی انجام دهید. این کتاب به شما کمک می‌کند تا به سال‌های آینده و فرصت‌های آینده خود نگاه کنید – چه به عنوان یک برنامه‌نویس یا در نقش دیگری که در آن رشد می‌کنید.

هیچ چیز مانند رضایت ناشی از ارائه یک محصول و دانستن این که “من آن را ساخته‌ام” نیست. چه روی سیستم‌های تعبیه‌شده کار کنید یا برنامه‌های کاربردی مبتنی بر وب، در فناوری‌های مدرن یا سیستم‌های قدیمی، این کتاب به شما کمک می‌کند تا از مهارت خام به یک متخصص ماهر تبدیل شوید.

It’s your first day on the new job. You’ve got the programming chops, you’re up on the latest tech, you’re sitting at your workstation… now what? New Programmer’s Survival Manual gives your career the jolt it needs to get going: essential industry skills to help you apply your raw programming talent and make a name for yourself. It’s a no-holds-barred look at what really goes on in the office–and how to not only survive, but thrive in your first job and beyond.

Programming at industry level requires new skills – you’ll build programs that dwarf anything you’ve done on your own. This book introduces you to practices for working on large-scale, long-lived programs at a professional level of quality. You’ll find out how to work efficiently with your current tools, and discover essential new tools.

But the tools are only part of the story; you’ve got to get street-smart too. Succeeding in the corporate working environment requires its own savvy. You’ll learn how to navigate the office, work with your teammates, and how to deal with other people outside of your department. You’ll understand where you fit into the big picture and how you contribute to the company’s success. You’ll also get a candid look at the tougher aspects of the job: stress, conflict, and office politics.

Finally, programming is a job you can do for the long haul. This book helps you look ahead to the years to come, and your future opportunities–either as a programmer or in another role you grow into.

There’s nothing quite like the satisfaction of shipping a product and knowing, “I built that.” Whether you work on embedded systems or web-based applications, in trendy technologies or legacy systems, this book helps you get from raw skill to an accomplished professional.